کتاب باغ‌های اسلامی اثر آتیلیو پتروچیولی، ترجمه مجید راسخی، انتشارات روزنه

باغ تاریخی، مجموعه‌ای است که به‌دست انسان طراحی و ساخته شده و از عناصر گوناگونی تشکیل می‌شود. بخش عمده‌ای از این عناصر، موجودات زنده‌ای در بستر زیست‌محیطی انسان هستند که سبب دگرگونی در ساختار طبیعی محیط می‌گردند. در سال‌های اخیر، توجه پژوهشگران اروپایی به مطالعه باغ‌های اسلامی، به‌ویژه پس از بررسی باغ‌های اروپایی و به‌خصوص باغ ایتالیایی، افزایش یافته است. به‌طور کلی، علاقه اروپاییان به باغ‌های اسلامی از قرن هفدهم میلادی و هم‌زمان با کشف و شناخت مشرق‌زمین آغاز شد. کتاب حاضر، اثر «آتیلیو پتروچیولی»، به بررسی جامع معماری، طبیعت و مناظر باغ‌های اسلامی اختصاص دارد. در این اثر، جنبه‌های گوناگون این باغ‌ها از جمله شکل، ساختار، تاریخ، موقعیت مکانی، روند تحول و دیگر ویژگی‌های آن‌ها با دقت مورد مطالعه و تحلیل قرار گرفته است.