کتاب رمان دوپولی اثر برتولت برشت، ترجمه ابوتراب باقرزاده، انتشارات امیرکبیر

رمان «دوپولی» اثر برتولت برشت، برگرفته از «اپرای دوپولی» است. داستان در حدود سال ۱۹۰۰ میلادی روی می‌دهد؛ زمانی که انگلستان درگیر جنگ با بوئرهاست و در عین حال، جنگی دیگر نیز در داخل کشور برای دستیابی به سود بیشتر جریان دارد. در این نبردها، جان صدها سرباز بی‌ارزش شمرده می‌شود؛ سربازانی که سوار بر کشتی‌های فرسوده راهی جبهه‌ها می‌شوند و پیش از رسیدن به مقصد، طعمه امواج خروشان دریا می‌گردند. در چنین فضایی، صاحبان و تهیه‌کنندگان این کشتی‌ها نه‌تنها از هرگونه مجازات و تعرض در امان‌اند، بلکه به دلیل سودآوری و منافع مالی خود، مورد تشویق و تأیید کلیسا نیز قرار می‌گیرند. برشت در رمان «دوپولی» جامعه‌ای را به تصویر می‌کشد که در آن حرص و طمع، جای ارزش‌های انسانی را گرفته و انسان به ابزاری برای کسب پول بدل شده است. این رمان، هجویی تند و برنده است علیه تمام کسانی که ارزش انسان را با میزان دارایی و سرمایه او می‌سنجند؛ اثری که چهره بی‌رحم نظام سرمایه‌داری را افشا کرده و فساد، بی‌عدالتی و تباهی نهفته در سودجویی‌های بی‌حدومرز را به چالش می‌کشد.