کتاب مغز پرنده اثر لورا آوردک، ترجمه شیدا رنجبر، انتشارات با فرزندان

کتاب «مغز پرنده و سی‌وهفت مسئله‌ی دیگر همراه با پاسخ» جلد سوم از مجموعه‌ی محبوب «ریاضی خیلی خیلی بامزه» نوشته‌ی لورا آوردک است. نویسنده دارای مدرک فیزیک نجوم و مدیریت بازرگانی از دو دانشگاه معتبر بوده و با بهره‌گیری از نگاهی طنزآمیز، مفاهیم ریاضی را به زبانی ساده و دلنشین برای کودکان بیان کرده‌است. آوردک در این کتاب با استفاده از داستان‌های جذاب و طنزآلود، مجموعه‌ای از مسئله‌های ریاضی را در سه سطح مختلف ارائه می‌کند. این پرسش‌ها از موضوعاتی مانند بستنی فضانوردی گرفته تا گلوله‌های برفی و اسب‌ها را دربر می‌گیرند و هرکدام به شیوه‌ای خلاقانه ذهن کودک را به چالش می‌کشند. هدف نویسنده این است که یادگیری ریاضی برای بچه‌ها به‌مانند دسری شیرین پس از غذا، لذت‌بخش و سرگرم‌کننده باشد. خانواده‌ها در این مجموعه با مسئله‌های خنده‌دار، پرشور و گاه شیطنت‌آمیز روبه‌رو می‌شوند که نه‌تنها ذهن کودکان را فعال می‌کند، بلکه عشق به ریاضی را در آنان تقویت می‌سازد.