کتاب جاسوسان علیه آخرالزمان اثر مجموعهٔ نویسندگان و دان راویو، ترجمه مرتضی میرمطهری، انتشارات اطلاعات

کتاب «جاسوسان علیه آخرالزمان» نوشته دانیل سیلوا، رمان‌نویس پرفروش و استاد خلق تریلرهای پرهیجان، اثری است که منتقدان درباره‌اش می‌گویند: هنگامی‌که آن را آغاز کنید، دیگر توان کنار گذاشتنش را نخواهید داشت؛ زیرا نمونه‌ای درخشان از داستان‌سرایی و روایت در بالاترین سطح ممکن است. این اثر، تاریخچه‌ای جامع از شبکه‌های جاسوسی و امنیتی اسرائیل از سال ۱۳۲۷ (۱۹۴۸ میلادی) تا روزگار معاصر را روایت می‌کند. کتاب با بهره‌گیری از شخصیت‌هایی رنگارنگ و واقعی، شما را به قلب بحران‌های امروز خاورمیانه می‌برد و در مسیر خود، به بررسی دقیق برنامه هسته‌ای ایران و چالش‌های ایالات متحده در این منطقه می‌پردازد. آر. جیمز وولسی، مدیر پیشین سازمان سیا، درباره این کتاب می‌نویسد که راویو و ملمن با نگاهی ژرف، «استاندارد طلایی» ادبیات غیرداستانی در حوزه اطلاعات و جاسوسی را بازتعریف کرده‌اند. او تأکید می‌کند که این کتاب تاریخ شگفت‌انگیز سازمان اطلاعات اسرائیل را از دوران جنگ استقلال تا عملیات استاکس‌نت با روایتی صریح و مستقیم بازگو می‌کند. داگلاس برینکلی، تاریخ‌دان و نویسنده پرفروش زندگی‌نامه والتر کرانکایت، نیز «جاسوسان علیه آخرالزمان» را اثری خیره‌کننده می‌داند و می‌نویسد: پژوهش‌های گسترده و عمیقی که در نگارش این کتاب به‌کار رفته، چشمگیر است. او باور دارد سیلوا درک و شناختی عمیق از عملکرد درونی موساد دارد؛ درکی که حتی بسیاری از مأموران این سازمان از آن بی‌بهره‌اند. برینکلی مطالعه این کتاب را به‌شدت توصیه می‌کند. ولف بلیتزر، گوینده باسابقه شبکه سی‌ان‌ان و کارشناس امور خاورمیانه، نیز درباره این اثر می‌گوید: دانیل سیلوا کتابی نیرومند درباره جهان جاسوسی اسرائیل نوشته است؛ اثری واقعی که با وجود مستند بودن، اغلب همچون فیلمی مهیج و پرکشش خوانده می‌شود. او اضافه می‌کند که نویسنده با مهارت، خواننده را به مکان‌هایی می‌برد که پیش از این کمتر کسی قدم در آن گذاشته است.