عصاره‌ای از کتاب کمال‌الدین و تمام‌النعمه اثر شیخ صدوق، ترجمه سعید نصرتی، انتشارات کتابستان معرفت

کمال‌الدین و تمام‌النعمة، اثر ارزشمند عالم بزرگ شیعه، محمد بن علی بن بابویه قمی، مشهور به شیخ صدوق (متوفای ۳۸۱ هجری قمری) است. این کتاب یکی از مهم‌ترین منابع روایی شیعه درباره «امام زمان» به شمار می‌آید و جایگاه ویژه‌ای در میان آثار اعتقادی شیعه دارد. در این اثر گران‌سنگ، شیخ صدوق به موضوع «غیبت» و «ظهور امام مهدی(عج)» پرداخته و نمونه‌های متعددی از غیبت پیامبران الهی را برای تبیین این مسئله آورده است. او در ادامه، مباحث مرتبط با امامت حضرت مهدی، تولد آن حضرت، روایات پیامبر اکرم و امامان معصوم درباره ظهور، همچنین گزارش‌هایی از کسانی که موفق به دیدار ایشان شده‌اند و شرایط دوران ظهور را با دقت بررسی کرده است. کتاب کمال‌الدین و تمام‌النعمة نه تنها از معتبرترین منابع در زمینه مهدویت محسوب می‌شود، بلکه پاسخگوی بسیاری از پرسش‌ها و شبهات منکران و مخالفان در‌باره غیبت امام عصر نیز هست. شیخ صدوق با استدلال‌های روایی و عقلی، جایگاه امامت را تبیین کرده و باورهای شیعه درباره آن حضرت را تثبیت می‌کند. در مجموعه «عصاره»، هدف ما این بوده است که تمام مفاهیم اصلی و محتوای مهم این کتاب ارزشمند را در اختیار مخاطب قرار دهیم. با این تفاوت که در این بازنویسی، روایاتی برگزیده و دستچین شده‌اند که جامع‌تر، کامل‌تر و شامل‌تر از دیگر روایت‌ها هستند تا خواننده تصویری روشن و عمیق‌تر از مباحث کتاب به دست آورد.