کتاب بنیاد کلی‌گرایی اثر آلن بدیو، ترجمه صالح نجفی، انتشارات ماهی

در این اثر جسورانه و تأمل‌برانگیز، فیلسوف فرانسوی آلن بدیو خوانشی نو از سنت پل ارائه می‌دهد. از دیدگاه بدیو، پولس نه قدیسی است که سنت مسیحی او را در قالبی جاودانه و بی‌تحرک مومیایی کرده، و نه کشیشی زهرآگین که فیلسوفانی چون نیچه او را به نکوهش گرفته‌اند؛ بلکه شخصیتی است اندیشه‌ورز، بدیع و انقلاب‌آفرین که در او پیوندی بنیادین میان «اختراع مسیحیت»، «حقیقت» و «ذهنیت» رخ می‌دهد و این پیوند تا امروز نیز تداوم یافته است. بدیو در این کتاب نشان می‌دهد که چگونه پولس، چهره‌ای تازه از سوژه را ترسیم می‌کند؛ سوژه‌ای حامل حقیقتی جهانی که هم‌زمان مرزهای قانون یهود و قراردادهای عقل‌گرایی یونانی را در هم می‌شکند. از نگاه او، شخصیت پولسی می‌تواند الگویی مؤثر برای زمانه ما باشد، زیرا سوژه در اندیشه بدیو، آن نیروی آگاه و مقاومی است که از تسلیم در برابر نظم تثبیت‌شده‌ی جهان سر باز می‌زند و در پی بنا کردن نظمی نو، انسانی‌تر و رهایی‌بخش به مبارزه برمی‌خیزد.