کتاب وفاداری والاتر اثر جیمز کومی، ترجمه مسعود میرزایی، انتشارات جوینده

کتاب «یک وفاداری والاتر» نوشتهٔ جیمز کومی، در تاریخ ۱۷ آوریل (۲۸ فروردین) منتشر شد و به بررسی مفهوم رهبری اخلاقی می‌پردازد. کومی در این اثر با مقایسهٔ ساختار خانواده‌های مافیایی آمریکا و دیدگاه سران آن‌ها، نشان می‌دهد که دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور وقت ایالات متحده، شیوه و نگرشی مشابه رؤسای مافیا دارد و با همان سبک بر کشور حکومت می‌کند. نویسنده در خلال روایت، خواننده را با خود به سفری در تاریخ معاصر آمریکا می‌برد؛ از گذشتهٔ این کشور تا حادثهٔ تلخ یازده سپتامبر. او در بخش‌هایی خواندنی از زندگی شخصی خود می‌گوید و تأکید می‌کند که وفاداری‌اش نه به زورگویی و حاکمان نادان، بلکه به ارزش‌های ماندگار انسانی و حاکمان خیرخواه و مصلحت‌جوست. این کتاب که در نخستین روزهای انتشارش به رتبهٔ اول فروش در سایت آمازون رسید، با زبانی داستانی آغاز می‌شود. کومی در فصل‌های ابتدایی از دوران نوجوانی و جوانی خود سخن می‌گوید؛ سال‌هایی که بنیان‌های شخصیت و باورهای اخلاقی‌اش شکل گرفت. سپس تجربه‌هایش در مقابله با زورگویی، مواجهه با خانواده‌های تبهکار مافیا و مواردی که به پایمال شدن حقوق انسان‌ها انجامیده است را بیان می‌کند. در این میان، او بر دفاع از اصول اخلاقی پذیرفته‌شده در زندگی خانوادگی و تعهدات شغلی تأکید می‌ورزد. بخش‌های پایانی «یک وفاداری بالاتر» به رویدادهای جنجالی دوران ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ می‌پردازد؛ از ماجرای ایمیل‌های هیلاری کلینتون و دخالت‌های روسیه در انتخابات آمریکا گرفته تا رسوایی‌های اخلاقی رئیس‌جمهور منتخب. کومی در این بخش، نظام فکری و شیوهٔ اجرایی ترامپ را تشریح می‌کند و آن را به روابط درونی خانواده‌های تبهکار مافیا در ایالات متحده شبیه می‌داند.