کتاب شاید نیاز داری با یک نفر حرف بزنی اثر لوری گاتلیب، ترجمه بهاره پژومند، انتشارات شمشاد

یک روز، لوری گوتلیب، درمانگری حرفه‌ای در لس‌آنجلس، با تمرکز و تعهد به بیمارانش کمک می‌کند تا بر چالش‌های زندگی غلبه کنند. اما روز بعد، بحرانی ناگهانی تمامی زندگی او را دگرگون می‌کند. در پی این بحران، گوتلیب به سراغ وندل، درمانگری عجیب و دمدمی‌مزاج، می‌رود و بر صندلی مقابلش می‌نشیند. وندل با سر طاس، ژاکت کش‌باف پشمی و شلوار خاکی‌رنگش در نگاه نخست، درست همان تصویر کلاسیک یک درمانگر به نظر می‌رسد؛ با این حال، به‌زودی آشکار می‌شود که او فراتر از ظاهرش است. در حالی‌ که گوتلیب در دنیای درونی و پیچیده بیماران خود کاوش می‌کند ــ از تهیه‌کننده‌ای خودشیفته در هالیوود گرفته تا جوانی تازه‌داماد که با بیماری‌ای هولناک روبه‌رو می‌شود، پیرمردی که تهدید می‌کند در روز تولدش، اگر بهبودی نیابد، به زندگی خود پایان دهد، و دختری ۲۱ ساله که نمی‌تواند از رابطه با افرادِ اشتباه دست بردارد ــ درمی‌یابد مشکلات آنان بازتابی از مسائل شخصی خودش است؛ همان دغدغه‌هایی که اکنون برای بحث با وندل به اتاق درمان آورده است. با نگاهی سرشار از خرد و شوخ‌طبعی، لوری گوتلیب ما را به عنوان پزشک و بیمار، همزمان به درون دنیای خود می‌برد. او در این مسیر، حقایق و داستان‌هایی را می‌کاود که انسان‌ها در تعلیقی میان عشق و میل، معنا و مرگ، گناه و رستگاری، وحشت و شجاعت، امید و تغییر برای خود و دیگران بازمی‌گویند. کتاب «شاید باید با کسی حرف بزنید» سفری است انقلابی در صداقت؛ سفری عمیقاً شخصی و در عین حال جهانی از دل و ذهن انسان. گوتلیب در این روایت نادرترین هدایا را به خواننده می‌بخشد: پرتره‌ای جسورانه از معنای انسان بودن و گزارشی بامزه، روشن و تأمل‌برانگیز از زندگی اسرارآمیز ما و توانایی خارق‌العاده‌مان در دگرگون کردن آن.