کتاب بلک‌بری هملت اثر ویلیام پاورز، ترجمه علیرضا طاق دره، انتشارات فرهنگ نشر نو

کتاب «بلک‌بری هملت» پاسخی پرشور، روشن و استدلال‌محور به این پرسش اساسی است که هر فرد وابسته به دستگاه‌های دیجیتال با آن روبه‌روست: «بقیه زندگی من کجاست؟» در روزگاری که همگی می‌کوشیم به زندگی متناوب و پیوسته خود معنا بدهیم، این کتاب با نگاهی نو و جسورانه، رویکردی تازه به عصر دیجیتال ارائه می‌کند. «بلک‌بری هملت» بخشی سفر فکری است و بخشی بازتابی از خاطرات شخصی نویسنده. ویلیام پاورز در این اثر، برای حل آنچه خود «معمای اتصال» می‌نامد، سفری ذهنی و فلسفی را آغاز می‌کند. او توضیح می‌دهد که اگرچه رایانه‌ها و تلفن‌های همراه امکانات شگفت‌انگیزی در اختیارمان گذاشته‌اند، اما همین ابزارها بار سنگینی نیز بر ذهن و زندگی ما تحمیل می‌کنند؛ به‌گونه‌ای که تمرکز، انجام کارهای مهم، ساختن روابط عمیق و دستیابی به معنا و رضایت واقعی دشوارتر شده است. این کتاب بر این باور استوار است که انسان امروز برای زیستن در دنیای دیجیتال به فلسفه‌ای تازه و شیوه‌ای نو از اندیشیدن نیاز دارد. پاورز برای یافتن چنین نگاهی، به گذشته بازمی‌گردد و از اندیشه‌های بزرگانی بهره می‌گیرد که از هزاران سال پیش به انسان آموخته‌اند چگونه میان ارتباطات و تنهایی، هیجان و آرامش، توازن برقرار کند. او با تکیه بر دیدگاه‌های متفکران بزرگی چون افلاطون، شکسپیر و ثورو نشان می‌دهد که اتصال دیجیتال تنها زمانی سودمند است که با وقفه، تأمل و گسست آگاهانه در برابر آن همراه شود. پاورز با بهره‌گیری از تجربه شخصی خود به‌عنوان نمونه‌ای عملی، ثابت می‌کند که اکنون بهترین زمان برای بازنگری در رابطه‌مان با صفحه‌نمایش‌ها و فناوری‌های همراه است؛ زیرا پاداش‌های این بازنگری، عمیق و سازنده‌اند. «بلک‌بری هملت» اثری پرانرژی، بدیع و الهام‌بخش است که خواننده را دعوت می‌کند تا درباره سبک زندگی دیجیتال خود دوباره بیندیشد و تعادلی تازه میان انسان و فناوری بیابد.