کتاب فلسفه اگزیستانس اثر کارل یاسپرس، ترجمه لیلا روستایی، انتشارات نشر کتاب پارسه

کتاب «فلسفهٔ اگزیستانس» اثر «کارل یاسپرس» مجموعه‌ای از سخنرانی‌های اوست که نخستین‌بار به صورت مکتوب منتشر شد. این سخنرانی‌ها، که یاسپرس در آن‌ها به‌عنوان سخنران دعوت شده بود، بعدها به همت آکادمی آلمان در فرانکفورت گردآوری و در قالب اثری مستقل در اختیار علاقه‌مندان به ادبیات و فلسفهٔ اگزیستانسیالیستی قرار گرفت. «کارل یاسپرس»، فیلسوف نامدار آلمانی، پیش از آن به‌دست نازی‌ها از کرسی استادی خود در دانشگاه هایدلبرگ برکنار شده بود. او هنگام تدوین این سخنرانی‌ها به‌خوبی آگاه بود که احتمالاً این آخرین بار است که در خاک آلمان سخن می‌گوید. از این‌رو، فرصت را غنیمت شمرد و گزارشی ژرف و اصیل از وضعیت فرهنگی و فکری زمانه‌اش، که فلسفهٔ اگزیستانسیالیسم در بستر آن پدیدار شده بود، ارائه کرد. در کنار این گزارش، چکیده‌ای روشن و منسجم از دیدگاه‌های فلسفی خود را نیز به مخاطبان عرضه نمود. کتاب «فلسفهٔ اگزیستانس» در دنیای امروز سه هدف اساسی را دنبال می‌کند: نخست، رشته‌ها و گرایش‌های گوناگون جنبش اگزیستانسیالیسم را به مرکز توجه می‌آورد؛ دوم، تصویری جامع از جایگاه فلسفی شخص «کارل یاسپرس» ارائه می‌دهد؛ و سوم، نشان می‌دهد که فلسفه برای داشتن جذابیت و عمق اگزیستانسیال، الزامی ندارد غیرمنطقی، ضدعلمی، ژورنالیستی یا موعظه‌گرانه باشد. یاسپرس در این کتاب نگاهی تازه و اصلاح‌گرانه به برداشت‌های رایج از اگزیستانسیالیسم عرضه می‌کند. او برخلاف دیدگاه عمومی که این مکتب را فلسفه‌ای بدبینانه و غیرمنطقی می‌پندارد، بر این باور است که اگزیستانسیالیسم در حقیقت بخشی از روند اصلی فلسفهٔ غرب است و شکل و قالبی است که تفکر فلسفی در عصر جدید به خود گرفته است.