کتاب منشور عبودیت در تصوف اثر ابوعلی حسن بن احمد عثمانی، ترجمه ابوالقاسم عبدالکریم بن هوازن قشیری، انتشارات زوار

گزیده رساله قشیریه: رساله قشیریه در حقیقت نامه‌ای است که قشیری آن را به صوفیان شهرهای مختلف در جهان اسلام فرستاد. انگیزه نگارش این اثر، گسترش فساد در طریقت، انحراف صوفی‌نمایان از آداب و سنت‌های مشایخ پیشین و نیز پیدایش مدعیان دروغینی بود که از حقیقت تصوف دور مانده بودند. قشیری در مقدمه کتاب، با سوز و درد فراوان، این وضعیت را شرح داده و دلایل تألیف رساله خود را با بیانی روشن بازگو کرده است. این کتاب ارزشمند از معتبرترین منابع تصوف و یکی از مهم‌ترین اسناد شناخت تاریخ تصوف اسلامی به شمار می‌رود. رساله قشیریه مجموعه‌ای جامع از عقاید صوفیان، مباحث معرفت و محبت الهی، شوق، وظایف مرید و مراد، و نیز اثبات کرامات اولیا و بیان احوال صوفیان است. آنان که خواهان آگاهی دقیق و مستند از اصول طریقت، سیر تاریخی تصوف و اصطلاحات صوفیان هستند، با مطالعه این کتاب نفیس می‌توانند به درکی عمیق و علمی از بنیادهای تصوف دست یابند و از مراجعه به سایر منابع مشابه بی‌نیاز شوند.