کتاب کودکان و نوجوانان نسل هزاره اثر رز ام کوندانیز، ترجمه فرزانه نزاکتی، انتشارات علمی و فرهنگی

ویژگی منحصربه‌فرد و برجستۀ این کتاب، توجه دقیق و چندسویه به ابعاد گوناگون رابطۀ خانواده و رسانه‌های جمعی است. در این اثر نه‌تنها حوزه‌های نظری مرتبط با رشته‌های ارتباطات، جامعه‌شناسی، روان‌شناسی و حتی تاریخ در فصل‌های آغازین بررسی شده‌اند، بلکه مباحثی همچون اثرات رسانه‌ها، شیوۀ خوانش و دریافت مخاطب، مفهوم سواد رسانه‌ای، اصول تولید برنامه برای کودک، و قوانین مرتبط با برنامه‌های ویژه کودک و نوجوان نیز در فصل‌های جداگانۀ کتاب تحلیل و مطالعه شده است. ویژگی ارزشمند دیگر کتاب حاضر آن است که به‌عنوان منبعی آموزشی و کتاب درسی برای دانشجویان رشته‌های مرتبط با ارتباطات و رسانه‌های جمعی تدوین شده است. همان‌گونه که در ساختار کتاب مشاهده می‌شود، در پایان هر فصل تمرین‌هایی خلاقانه و متفکرانه گنجانده شده که نه‌تنها در یادگیری بهتر مطالب هر فصل مؤثر است، بلکه می‌تواند به‌عنوان سرنخی برای طرح‌ مسئله‌ها و پژوهش‌های علمی بعدی نیز مورد استفاده قرار گیرد. مترجمان این کتاب تأکید دارند که اثر حاضر برای پژوهشگران و علاقه‌مندان به مطالعات رسانه و خانواده نیز منبعی سودمند و قابل استناد است؛ زیرا افزون بر مرور نظریه‌ها و پژوهش‌های برجستۀ جهانی، به‌ویژه در ایالات متحده، در پایان هر فصل منابع مکمل و مرتبط با موضوع نیز معرفی شده است. از دیگر ویژگی‌های شاخص این کتاب، زبان ساده، روان و آموزشی آن است. نویسنده بکوشیده تا مفاهیم، طبقه‌بندی‌ها و مباحث پیچیدۀ حوزه رسانه و خانواده را به‌گونه‌ای طرح کند که برای دانشجویان و خوانندگان قابل درک و کاربردی باشد.