کتاب تاریخ اثر جان ایچ آرنولد، ترجمه احمدرضا تقاء، انتشارات ماهی

کتاب حاضر پژوهشی است درباره‌ی چگونگی مطالعه و درک تاریخ از سوی انسان‌ها. این اثر در سه بخش اصلی تنظیم شده است. سه فصل نخست به طرح پرسش‌های بنیادین، جلب توجه خواننده و ارائه‌ی نگاهی کوتاه به وضعیت تاریخ‌نگاری در گذشته اختصاص دارد. فصل‌های چهارم و پنجم به بررسی مقدمات لازم برای تاریخ‌پژوهی می‌پردازند؛ به ترتیبی که فصل چهارم کار با منابع تاریخی را معرفی می‌کند و فصل پنجم به اندیشه و تحلیل در تفسیرهای موجود اختصاص دارد. در فصل‌های پایانی، نویسنده به موضوع جایگاه و معنای تاریخ، واقعیت تاریخی و ضرورت مطالعه‌ی تاریخ می‌پردازد. کوشش او بر آن است که به جای تمرکز بر دوره‌ای خاص، نظریه‌های مرتبط با تاریخ را به شکلی کلی، فشرده، سودمند و قابل درک برای خوانندگان مطرح کند.