کتاب در جستجوی شانگری‌لا اثر مهدی فاضل بیگی، انتشارات مثلث

«شانگری‌لا» در واقع واژه‌ای سانسکریت است که به معنای «سرزمین آرامش و سکوت» به‌کار می‌رود. در افسانه‌ها و متون کهن مذهبی مردم هیمالیا، از «شانگری‌لا» به عنوان شهری پنهان و رازآلود یاد شده است؛ شهری که برای حفاظت از ساکنان خود در برابر نیروهای اهریمنی، در ژرفای رشته‌کوه‌های هیمالیا مخفی شده است. با وجود آن‌که واقعیت تاریخی این شهر همچنان مشکوک و در هاله‌ای از ابهام قرار دارد، اسناد و شواهد متعددی درباره احتمال وجودش گزارش شده‌اند. این اسناد آن‌قدر جذاب و شگفت‌انگیز بودند که در دهه‌های ۱۳۲۰ و ۱۳۳۰ میلادی، گروه‌هایی از کاوشگران و محققان آلمانی و آمریکایی، مأموریت یافتند تا برای یافتن «شانگری‌لا» و کشف رازها و گنجینه‌های احتمالی آن، عازم هیمالیا شوند. پس از پایان جنگ جهانی دوم، موجی از جوانان و هیپی‌ها از اروپا و آمریکا راهی هیمالیا شدند؛ این بار نه برای جست‌وجوی گنج، بلکه برای یافتن آرامش، سکوت و صلح درونی. نتیجه این سفرها، نگارش آثار متعدد درباره سرزمین‌های دور، طبیعت شگفت‌انگیز، مردم و فرهنگ هند، تبت و هیمالیا بود. اغلب این نوشته‌ها به‌دست گردشگران و کاوشگران غربی ثبت و منتشر شدند. در این میان، من کوشیده‌ام به عنوان یک کاوشگر و مسافر ایرانی، با نگاهی بومی‌تر و برخاسته از فرهنگ ایران، به این سرزمین‌ها بنگرم؛ جست‌وجوگری که در پی یافتن ردپا و نشانه‌هایی از فرهنگ و ادبیات ایران‌زمین در نواحی هیمالیا و شبه‌قاره هند است. همچنین تلاش کرده‌ام گزیده‌ای از اشعار، آثار ادبی و نوشته‌های فارسی‌زبانان ساکن این مناطق را، همراه با یادداشت‌های سفر خود، در کنار هم گردآورم. این آثار کمتر شناخته‌شده شامل شعرهایی از پارسی‌زبانان مقیم شبه‌قاره هند و هیمالیاست که در توصیف مناظر طبیعی، حالات روحی و ارتباط عاطفی خود با این سرزمین‌ها سروده‌اند؛ آثاری که نگاه انسانی، احساس عمیق و پیوند فرهنگی میان ایران و فرهنگ‌های شرق را به‌زیبایی بازتاب می‌دهند.