کتاب کلیدهای طراحی اثر برت دادسون، ترجمه عربعلی شروه، انتشارات یساولی

هر بخش از کتاب «کلیدهای طراحی» شامل برنامه‌ای هدفمند و طرح‌ریزی‌شده است که به‌گونه‌ای طراحی شده تا خواننده را با کلیدهای مهم مورد بحث آشنا کند. در پایان هر بخش، قسمت‌های ویژه‌ای برای مرور و خودارزیابی گنجانده شده تا خواننده بتواند آموخته‌های خود را ارزیابی و تثبیت کند. در این کتاب، هر برنامه با دقت مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته و مشکلاتی که لازم است در زمان‌های مشخص برطرف شوند، به‌روشنی تعیین شده‌اند. همچنین، نگاه از زوایای غیرمعمول به اشیاء، کمپوزیسیون‌های پیچیده و شلوغ و حتی اغراق در بازنمایی واقعیت، از جمله موضوعاتی است که توجه نویسنده را به خود جلب کرده است. هدف اصلی کتاب «کلیدهای طراحی» صرفاً خلق طراحی‌های زیبا نیست، بلکه پرورش بینش تازه‌ای در دیدن، درک و واکنش نسبت به اشیاء و محیط پیرامون است. نمونه‌هایی که در این اثر ارائه شده، طیف گسترده‌ای از سبک‌ها و روش‌های طراحی را در بر می‌گیرد؛ از «طراحی تند از حالت» گرفته تا «اسکیس‌های کوچک»، «طرح‌های دفترچه‌ای» و «طراحی‌های کمپوزیسیونی کامل».