کتاب مبانی گریم اثر ریچارد کرسن، ترجمه پروین لطفی نژاد، انتشارات شباهنگ

کتاب «مبانی گریم» نوشتۀ ریچارد کرسن، یکی از منابع اصلی و معتبر جهانی در زمینۀ گریم (چهره‌پردازی) تئاتر به شمار می‌آید. این اثر جامع و دقیق که به‌سبب اعتبار بالا اغلب با عنوان «کتاب مقدس گریم» شناخته می‌شود، متنی همه‌جانبه درباره اصول و تکنیک‌های طراحی و اجرای گریم مؤثر برای صحنۀ تئاتر و دیگر حوزه‌های نمایش است. در این کتاب، مجموعه‌ای کامل از مفاهیم بنیادین و تخصصی گریم با بیش از هزار تصویر، طراحی و نمودار به‌صورت گام‌به‌گام ارائه شده است. چنین پوشش دقیقی سبب شده تا «مبانی گریم» به منبعی ارزشمند برای دانشجویان تازه‌کار و متخصصان باتجربه در عرصۀ چهره‌پردازی تبدیل شود. در ادامه، بخشی از مهم‌ترین موضوعات مطرح‌شده در این کتاب معرفی می‌شود: جلوه‌های ویژه: نویسنده در این بخش به بررسی تکنیک‌ها و ابزارهای مربوط به جلوه‌های ویژه آرایشی و آرایش مصنوعی می‌پردازد؛ زمینه‌هایی که در سال‌های اخیر پیشرفت‌های چشمگیری داشته‌اند. از آن‌جا که این کتاب همواره به‌روز می‌شود، تمامی اطلاعات ارائه‌شده در آن کاملاً منطبق بر فناوری‌ها و ابزارهای نوین صنعت گریم است. موی صورت و کلاه‌گیس: فصل‌های مربوط به موهای صورت و کلاه‌گیس‌ها، شیوه‌ها و مواد به‌کاررفته در این بخش‌ها را تشریح می‌کند. خوانندگان با مطالعۀ این فصل، دانش و مهارت لازم برای مواجهه با طیف گسترده‌ای از چالش‌های آرایشی را به دست می‌آورند و قادر خواهند بود به‌صورت حرفه‌ای با جزئیات این حوزه کار کنند. سلامت و ایمنی: یکی از ارکان اساسی در آموزش گریم، رعایت اصول بهداشتی و ایمنی است. این کتاب با بهره‌گیری از منابع به‌روز دربارۀ محصولات تخصصی گریم، آموزش‌های ضروری در زمینۀ سلامت و ایمنی گریمور و بازیگر را ارائه می‌کند تا مخاطبان بتوانند در محیطی ایمن و حرفه‌ای فعالیت کنند. داستان‌گویی با گریم: «مبانی گریم» به خوانندگان می‌آموزد که چگونه گریم می‌تواند شخصیت و داستان زندگی یک کاراکتر را بازتاب دهد. در این بخش، گریمور می‌آموزد چگونه با انتخاب رنگ، بافت و فرم گریم، جنبه‌های روایی و دراماتیک نقش را تقویت کرده و آن را به شکلی تأثیرگذار به مخاطب منتقل کند. این کتاب با هدفی کاملاً آموزشی نگاشته شده است. مطالعه و تمرین بر اساس آموزه‌های آن، علاوه بر یادگیری نظری، مهارت‌های عملی گریم را نیز در مخاطب تقویت می‌کند و امکان تمرین، تجربه و بهبود توانایی‌های فردی را فراهم می‌سازد.