کتاب نقاشی رنگ روغن به زبان آدمیزاد اثر شری استون کلیفتون و آنیتا گیدینگز، ترجمه ثمینه دانشور، انتشارات هیرمند

تا امروز هیچ‌کس ادعا نکرده است که نقاشی رنگ‌روغن آسان است. بااین‌حال، زمانی‌که از یک روش گام‌به‌گام پیروی کنید که به شما کمک می‌کند شروعی اصولی داشته باشید، مهارت‌هایتان را به مرور پرورش دهید و با تمرین کافی در مسیر پیشرفت هنری خود ثابت‌قدم بمانید، خواهید دید که این هنر نه‌تنها ساده‌تر، بلکه لذت‌بخش‌تر نیز می‌شود. در کتاب «نقاشی رنگ‌روغن به زبان آدمیزاد»، همه‌ی این نکات ارزشمند گردآوری شده است. این راهنمای جامع، بدون استفاده از اصطلاحات پیچیده‌ی هنری، تمام دستورالعمل‌های کاربردی موردنیاز برای تسلط بر اصول نقاشی رنگ‌روغن را دربر دارد. در این کتاب یاد می‌گیرید چگونه برای نقاشی‌های خود برنامه‌ریزی کنید، تصویر را به‌صورت لایه‌به‌لایه شکل دهید، رنگ‌ها را ترکیب نمایید و ترکیب‌هایی چشم‌نواز بیافرینید. همچنین با نکات ضروری درباره‌ی رنگ‌روغن‌ها، حلال‌ها، رنگدانه‌ها، قلم‌موها، پالت‌ها و انواع سطح‌های مخصوص نقاشی آشنا می‌شوید و می‌آموزید چگونه هزینه‌های خود را در خرید از فروشگاه‌های لوازم هنری کاهش دهید. (برگرفته از متن ناشر)