کتاب نیچه و مدرنیته اثر تروند برگ اریکسن، ترجمه اردشیر اسفندیاری، انتشارات پرسش

در این کتاب، نویسنده به جنبه‌هایی از آثار «نیچه» پرداخته است که موجب شده او را نه‌تنها در ایتالیا و فرانسه، بلکه در دانمارک و آلمان نیز به‌عنوان نیای خرد و فلسفه جدید بشناسند. این اثر صرفاً معرفی گسترده‌ای از «نیچه» و جایگاه تاریخی او نیست، بلکه با نگاهی تحلیلی، تأثیر اندیشه‌های او را بر تحولات فلسفی و فکری قرن بیستم بررسی می‌کند. نویسنده نشان می‌دهد که جریان‌های فکری عمده این قرن، هر یک به‌شیوه‌ای متفاوت از اندیشه‌های «نیچه» تأثیر پذیرفته‌اند، زیرا آن‌ها نیز در پی پاسخ به همان پرسش‌های بنیادینی بوده‌اند که او مطرح کرده بود؛ پرسش‌هایی درباره‌ی چیستی و گستره‌ی مدرنیسم و اینکه چگونه این جریان از مسیر اصلی خود فاصله گرفته و به‌گونه‌ای تازه دگرگون شده است.