کتاب زنان پیروز اثر لائتیسیا کولومبانی، ترجمه سحر بهشتی، انتشارات روشنگران و مطالعات زنان

این کتاب روایت زندگی «سولن» است؛ وکیلی موفق که پس از خروج از دادگاه در کنار موکلش، مردی ثروتمند و محکوم به فرار مالیاتی، شاهد حادثه‌ای غیرمنتظره می‌شود. آن مرد، بی‌آنکه سخنی بر زبان آورد، مستقیماً به سمت راه‌پله می‌رود و ناگهان خود را به پایین پرت می‌کند؛ سقوطی مرگبار که جسمش را متلاشی می‌سازد و روح سولن را به لرزه می‌اندازد. سولن بر اثر شوک از هوش می‌رود و وقتی چشم می‌گشاید، خود را در بیمارستانی می‌یابد؛ آسایشگاهی سفید و ساکت که قرار است در آن کمی استراحت کند. این حادثه، زندگی‌اش را به کلی دگرگون می‌کند. او که زمانی زنی پرانرژی و پرتلاش بود، اکنون همچون موکلش، «سنت‌کلر»، از درون متلاشی شده است. روزهایش را در اتاقی با پرده‌های کشیده و دیوارهای سفید سپری می‌کند؛ بی‌رمق و ناتوان از برخاستن. نور آزارش می‌دهد و کوچک‌ترین حرکت، برایش تلاشی فراانسانی به نظر می‌رسد. از دفتر و همکارانش دسته‌گل‌هایی می‌رسد و پیام‌هایی سرشار از دل‌گرمی، اما او حتی توان خواندنشان را ندارد. سولن، به خودرویی می‌ماند که سوختش تمام شده و در کنار جاده جا مانده است؛ بی‌حرکت، خاموش و خسته. آری، او ازکارافتاده است؛ آن‌هم در چهل‌سالگی. اکنون باید راهی بیابد، راهی برای رهایی و نجات خویش، راهی که بتواند سراسر زندگی‌اش را زیر و رو کند.