کتاب زمستان در جست‌وجوی ما خواهد بود اثر جون کاتنر، ترجمه الهام صحافی، انتشارات چاو

کتاب «زمستان در جست‌وجوی ما خواهد بود» مجموعه‌ای از شعرهای برگزیده از شاعران بزرگ و نام‌آور جهان است. در این اثر، اشعاری از چهره‌های درخشان ادبی مانند جورج الیوت، جبران خلیل جبران، مولانا جلال‌الدین رومی، کریستوفر مالرو، فرانسوا ماری ولتر، رای کرافت، ویلیام شکسپیر، الیزابت برت برانینگ، چارلز گیگنا، هویان سانگ، رابی رامی شاپیرو، ماری هاف چندلر، لوری ابرهاردی، جوهری، کاترین مورفی، فرانسیس آسیزی، توماس ال رِید، معود میهن، بنیتا گلیک‌من، والتر وینچل، سی دیوید های، ماری ایستمن، جودی بارنز، ماریان حنان و پابلو نرودا گردآوری شده است. اشعار این کتاب بیشتر درون‌مایه‌ای عاشقانه دارند؛ عشق در این سروده‌ها گاه میان دو انسان و گاه از نوعی الهی و خداوندی است که عمق احساس و عاطفه انسانی را به زیبایی بازتاب می‌دهد. کتاب «زمستان در جست‌وجوی ما خواهد بود» به‌صورت دو‌زبانه منتشر شده است تا علاقه‌مندان به یادگیری زبان انگلیسی نیز بتوانند هم‌زمان با لذت بردن از شعر، مهارت زبانی خود را تقویت کرده و بهره‌مندی بیشتری از این مجموعه ارزشمند ببرند.