کتاب از تفنن گرایی سیاسی تا سیاست ورزی اثر ایتان دی. هرش، ترجمه داود نجفی، انتشارات طرح نو

شواهد فراوانی بر اساس گزارش‌های مالی نهادهای دولتی و غیردولتی در ایالات متحده وجود دارد که نشان می‌دهد حضور سرمایه‌داران در انتخابات ریاست‌جمهوری، عملاً قدرت دو حزب اصلی یعنی دموکرات و جمهوری‌خواه را در برابر الیگارشی خانواده‌های ثروتمندی که هزینه‌های کلان انتخاباتی را تأمین می‌کنند، به حداقل رسانده است. این روند تا جایی پیش رفته که در انتخابات سال ۲۰۱۷، تنها یک خانواده‌ی ثروتمند بیش از مجموع بودجه‌ی اختصاص‌یافته‌ی دو حزب اصلی برای رقابت‌های ریاست‌جمهوری هزینه کرده بود. این واقعیت، همراه با عواملی همچون انحصار رسانه‌ها و منابع خبری، تغییرات ساختاری در نظام حزبی، شرایط اقتصادی در صد سال گذشته و دگرگونی رفتار سیاسی مردم آمریکا، بحث‌های گسترده‌ای را در محافل دانشگاهی و عمومی برانگیخته است. کتاب «از تفنن‌گرایی سیاسی تا سیاست‌ورزی» نوشته‌ی «ایتان هرش» با نگاهی دقیق و تحلیلی، این مسائل را زیر ذره‌بین قرار داده و تلاش کرده است تا ابعاد مختلف سیاست در ایالات متحده را با جامعیت بررسی کند. هرش در این کتاب به جامعه‌شناسی انتخابات و رفتار انتخاباتی، شیوه‌ی مواجهه‌ی مردم با رویدادهای سیاسی و اجتماعی، تغییرات اقتصادی و مسیر حرکت احزاب و صاحبان قدرت در طول قرن گذشته می‌پردازد. همه‌ی این موضوعات با جزئیاتی روشن تحلیل و واکاوی شده‌اند تا تصویری چندلایه از تحولات سیاسی و اجتماعی آمریکا ارائه دهند. نگاه منتقدانه، در عین حال سرزنده و نوآورانه‌ی هرش، کتاب «از تفنن‌گرایی سیاسی تا سیاست‌ورزی» را به اثری خواندنی و جذاب تبدیل کرده است؛ اثری که نه‌تنها برای پژوهشگران و دانشجویان علوم سیاسی، بلکه برای علاقه‌مندان عمومی به حوزه‌های علوم اجتماعی، تاریخ و سیاست نیز ارزشمند و الهام‌بخش به شمار می‌آید.