کتاب موجآفرینی اثر ماریو وارگاس یوسا، ترجمه مهدی غبرایی، انتشارات خزه
کتاب موجآفرینی اثر ماریو وارگاس یوسا، ترجمه مهدی غبرایی، انتشارات خزه
ناشر : خزه
ضمانت بازگشت کالا - خرید آسان
رقعیقطع
۱۴۰۱سال انتشار شمسی
شومیزنوع جلد
کتاب «موجآفرینی» نوشته ماریو بارگاس یوسا، مجموعهای از بیش از چهل مقاله از این نویسنده بزرگ پرویی است. این کتاب به ویراستاری جان کینگ منتشر شده و مقالات آن را نیز او به زبان انگلیسی ترجمه کرده است. بارگاس یوسا در این اثر درباره سیاست، ادبیات، فرهنگ عامه، حرفه نویسندگی و موضوعات گوناگون دیگر مینویسد.
در سراسر کتاب، حالات روحی نویسنده بسیار متنوع است؛ از خشم و عصبانیت تا احساسات شدید و شیفتگی. «موجآفرینی» سرشار از بینشها، خاطرات و روایتهای جذابی است که خواننده را با ذهن و جهان درونی یوسا همراه میکند. بهعنوان نمونه، خواندن روایت او از ماجرای سوزانده شدن و محکومیت نخستین رمانش، برای هر دوستدار ادبیات تجربهای تأملبرانگیز است.
نویسنده در بسیاری از مقالات خود با تندی و صراحت به فیدل کاسترو، رهبر کوبا، میتازد و از دیدگاههای سیاسی و اجتماعی خود سخن میگوید. یکی از مقالات قابل توجه کتاب، «داستان یک قتل عام» است که ماجرای تلخ قتل گروهی از روزنامهنگاران را روایت میکند و خواننده را به دنیای چریکهای «راه درخشان» و بومیان ایکیچانو میبرد.
کتاب «موجآفرینی» حاصل سی سال نوشتن و اندیشیدن است و روند تحول فکری ماریو بارگاس یوسا، نویسنده برنده جایزه نوبل، را در زمینه سیاست، ادبیات و فرهنگ دنبال میکند. این اثر گستره وسیع علایق فرهنگی، اجتماعی و فلسفی او را بازتاب میدهد و شامل تأملاتی ژرف درباره انقلاب کوبا، استقلال آمریکای لاتین و تروریسم «راه درخشان» در پرو است.
یوسا در این مجموعه با نگاهی هوشمندانه و نقادانه به چهرههای برجسته ادبی چون جویس، فاکنر و سارتر میپردازد و دیدگاههای خود را درباره آنها بیان میکند. در کنار این مباحث، او به موضوعاتی چون «قبرستان سگها» که رین تین تین در آن آرام گرفته، ماجرای چاقوی لورنا بابیت و ناکارآمدی نظام مدارس دولتی انگلستان نیز اشاره میکند.
«موجآفرینی» کتابی پربار و تأثیرگذار است که نهتنها اندیشههای ماریو بارگاس یوسا را بهروشنی بازتاب میدهد، بلکه تصویری گسترده از تاریخ، سیاست و فرهنگ آمریکای لاتین نیز ارائه میکند.
کتاب «موجآفرینی» نوشته ماریو بارگاس یوسا، مجموعهای از بیش از چهل مقاله از این نویسنده بزرگ پرویی است. این کتاب به ویراستاری جان کینگ منتشر شده و مقالات آن را نیز او به زبان انگلیسی ترجمه کرده است. بارگاس یوسا در این اثر درباره سیاست، ادبیات، فرهنگ عامه، حرفه نویسندگی و موضوعات گوناگون دیگر مینویسد.
در سراسر کتاب، حالات روحی نویسنده بسیار متنوع است؛ از خشم و عصبانیت تا احساسات شدید و شیفتگی. «موجآفرینی» سرشار از بینشها، خاطرات و روایتهای جذابی است که خواننده را با ذهن و جهان درونی یوسا همراه میکند. بهعنوان نمونه، خواندن روایت او از ماجرای سوزانده شدن و محکومیت نخستین رمانش، برای هر دوستدار ادبیات تجربهای تأملبرانگیز است.
نویسنده در بسیاری از مقالات خود با تندی و صراحت به فیدل کاسترو، رهبر کوبا، میتازد و از دیدگاههای سیاسی و اجتماعی خود سخن میگوید. یکی از مقالات قابل توجه کتاب، «داستان یک قتل عام» است که ماجرای تلخ قتل گروهی از روزنامهنگاران را روایت میکند و خواننده را به دنیای چریکهای «راه درخشان» و بومیان ایکیچانو میبرد.
کتاب «موجآفرینی» حاصل سی سال نوشتن و اندیشیدن است و روند تحول فکری ماریو بارگاس یوسا، نویسنده برنده جایزه نوبل، را در زمینه سیاست، ادبیات و فرهنگ دنبال میکند. این اثر گستره وسیع علایق فرهنگی، اجتماعی و فلسفی او را بازتاب میدهد و شامل تأملاتی ژرف درباره انقلاب کوبا، استقلال آمریکای لاتین و تروریسم «راه درخشان» در پرو است.
یوسا در این مجموعه با نگاهی هوشمندانه و نقادانه به چهرههای برجسته ادبی چون جویس، فاکنر و سارتر میپردازد و دیدگاههای خود را درباره آنها بیان میکند. در کنار این مباحث، او به موضوعاتی چون «قبرستان سگها» که رین تین تین در آن آرام گرفته، ماجرای چاقوی لورنا بابیت و ناکارآمدی نظام مدارس دولتی انگلستان نیز اشاره میکند.
«موجآفرینی» کتابی پربار و تأثیرگذار است که نهتنها اندیشههای ماریو بارگاس یوسا را بهروشنی بازتاب میدهد، بلکه تصویری گسترده از تاریخ، سیاست و فرهنگ آمریکای لاتین نیز ارائه میکند.
دستههای مرتبط
تضمین کیفیت
محصول اصلی
پرداخت امن
ارسال سریع
پدیدآورندگان
کتاب موجآفرینی اثر ماریو وارگاس یوسا، ترجمه مهدی غبرایی، انتشارات خزه