کتاب داستان کوتاه بنویسیم اثر جو بانتینگ، ترجمه آسیه رنجبر، انتشارات نودا

کتاب «داستان کوتاه بنویسیم» راهنمایی کاربردی برای یادگیری هنر داستان‌نویسی است. این اثر مختصر و هدفمند در هفت فصل تنظیم شده و هر آن‌چه یک نویسنده‌ی تازه‌کار برای آغاز مسیر خود نیاز دارد، گام‌به‌گام ارائه می‌کند. نویسنده با ذکر مثال‌های متعدد و توضیحات روشنگر، هر پیشنهاد را با نمونه‌ای ملموس همراه ساخته تا به علاقه‌مندان به نویسندگی اعتمادبه‌نفس و انگیزه‌ای تازه ببخشد. در فصل نخست، نویسنده به اولین گام‌های داستان‌نویسی می‌پردازد و نکات ضروری برای شروع این مسیر را به‌دقت برمی‌شمارد. در فصل‌های دوم و سوم، استراتژی‌های مؤثر در داستان‌نویسی معرفی می‌شود و بایدها و نبایدهای فرم ادبی داستان کوتاه مورد تأکید قرار می‌گیرد. فصل چهارم به چالش مهم «انسداد فکری» اختصاص دارد و نویسنده با ارائه‌ی راهکارهایی کاربردی، شیوه‌ی رهایی از این مشکل را توضیح می‌دهد. دو فصل پس از آن، به‌تفصیل درباره‌ی اهمیت ویرایش و بازنویسی در فرآیند شکل‌گیری یک داستان کوتاه بحث می‌شود. در پایان، فصل هفتم کتاب به بررسی راه‌های مختلف کسب درآمد از آثار ادبی می‌پردازد و به نویسندگان نشان می‌دهد چگونه بتوانند از نوشته‌های خود بهره‌برداری حرفه‌ای کنند. «داستان کوتاه بنویسیم» با لحنی صمیمی و ساختاری سنجیده، مفاهیم کلیدی داستان‌نویسی را به شیوه‌ای روشن و گام‌به‌گام بیان می‌کند. این کتاب هم برای نویسندگان تازه‌کار و هم برای داستان‌نویسان باتجربه منبعی راهگشا و الهام‌بخش به‌شمار می‌آید.