کتاب طراحی برای زندگی اثر استوارت واکر، ترجمه مهدی مقیمی، انتشارات کتاب وارش

کتاب «طراحی برای زندگی» با بهره‌گیری از دامنه‌ای گسترده از منابع و خلاقیت نویسنده، به درون فرهنگ مدرن و نابسامانی‌های آن نفوذ می‌کند؛ نابسامانی‌هایی که نویسنده آن‌ها را ریشه اصلی بحران‌های اخلاقی و زیست‌محیطی امروز می‌داند. او باور دارد که این آشفتگی در بنیان و عمق تفکر مدرن نهفته است و نشان می‌دهد چگونه دل‌مشغولی ما به پیشرفت فناوری، رشد و آینده، دیدگاهی محدود و تنگ‌نظرانه از زندگی به وجود آورده است؛ دیدگاهی که همزمان مخرب است و خود را تداوم می‌بخشد. واکِر با تکیه بر بیش از بیست‌وپنج سال تجربه در پژوهش و فعالیت خلاقانه، بر ضرورت «تنهایی»، «تأمل»، و «رشد درونی» در شکل‌گیری مسیری نو تأکید می‌کند؛ مسیری که با نگاهی ژرف به وضعیت متزلزل کنونی، در عین واقع‌گرایی، چشم‌اندازی مثبت و امیدبخش به آینده می‌گشاید. این رویکرد مشفقانه و انسان‌محور، بازاندیشی در بنیان طراحی را مطرح می‌سازد؛ طراحی‌ای که از مقیاس انسانی و با انگیزه‌های اخلاقی، نگاهی نقادانه اما خلاقانه به جهان دارد. کتاب «طراحی برای زندگی» اثری اصیل و تأثیرگذار است و مطالعۀ آن برای طراحان، پژوهشگران و دانشجویان طراحی ضرورتی جدی به شمار می‌آید. نثر روشن و قابل‌فهم این اثر، آن را برای طیف گسترده‌ای از مخاطبان جذاب کرده است؛ به‌ویژه برای افرادی که نسبت به نابرابری‌های اجتماعی و چالش‌های زیست‌محیطی عصر حاضر نگران‌اند و در جست‌وجوی راهی متعادل‌تر، اخلاق‌مدارتر و اندیشیده‌تر برای زیستن و آفرینش در جهان مدرن هستند.