کتاب تقصیر من بود! اثر بریژیت ونینگر، ترجمه فراز پندار، انتشارات فنی ایران - نردبان

موشی تصمیم می‌گیرد ببیند توپ جدیدش تا چه اندازه بالا می‌پرد. توپ را با هیجان به هوا پرتاب می‌کند، اما هنگام پایین آمدن، توپ مستقیماً به گلدان زیبای مامان برخورد می‌کند و آن را می‌شکند. موشی با دیدن تکه‌های شکسته‌ی گلدان، می‌فهمد که به دردسر بزرگی افتاده است. حالا با خودش فکر می‌کند چه باید بکند؟ آیا بهتر است تکه‌های گلدان را پنهان کند؟ یا شاید داستانی بسازد و تقصیر را به گردن دیگری بیندازد؟ هیچ‌کدام از این کارها در نظرش درست و منصفانه نیستند. دلش تند می‌تپد و مدام به واکنش مامان فکر می‌کند. وقتی مامان برمی‌گردد، موشی با اندکی تردید اما شجاعانه تصمیم می‌گیرد حقیقت را بگوید. همان لحظه درمی‌یابد که گفتن واقعیت، هرچند سخت، همیشه بهترین و درست‌ترین کار است.