کتاب چغلی نکن! اثر جولیا کوک، ترجمه عرفانه جوادپور، انتشارات فنی ایران - نردبان

هیچ‌کس از جاش خوشش نمی‌آید، چون او همیشه چغلی می‌کند؛ چغلیِ هم‌کلاسی‌هایش، چغلیِ برادرش و حتی گاهی دوستانش. تا اینکه شبی جاش از خواب بیدار می‌شود و با دیدن زبانش جا می‌خورد! زبانش دراز شده، پر از دانه‌های بنفش است و... وای، وای، وای! چه خارش وحشتناکی دارد! حالا باید دید آیا جاش از این اتفاق عجیب چیزی می‌آموزد؟ آیا بالاخره متوجه اشتباه خود می‌شود؟ کتاب «چغلی نکن» با زبانی شیرین، شوخ‌طبعی هوشمندانه و خلاقیتی مثال‌زدنی، به والدین و آموزگاران کمک می‌کند تا با پدیده‌ی چغلی کردن در کلاس‌های درس که باعث هدر رفتن زمان و انرژی زیادی می‌شود، درست و هدفمند برخورد کنند. این کتاب فرصتی است برای والدینی که می‌خواهند با مسئله‌ی خبرچینی و چغلی کودک خود به‌درستی روبه‌رو شوند. با مطالعه‌ی کتاب «چغلی نکن»، والدین می‌توانند به روشی سرگرم‌کننده و مؤثر، فرزند خود را با «قوانین چغلی» آشنا کنند. اگر می‌خواهید به کودک بیاموزید که تفاوت میان چغلی کردن و خبر دادن چیست، این کتاب انتخابی عالی و خواندنی است که نباید از دست بدهید.