کتاب نفت اثر الا هیکسون، ترجمه علیرضا فخرکننده، انتشارات قطره

کتاب نفت اثر الا هیکسون، ترجمه علیرضا فخرکننده، انتشارات قطره
ناشر : قطره

ضمانت بازگشت کالا - خرید آسان
رقعیقطع
200تعداد صفحه
شومیزنوع جلد
نمایشنامهی «نفت» از مهمترین آثار «الا هیکسون»، نمایشنامهنویس معاصر بریتانیایی است. این اثر برای نخستینبار در انگلستان و آمریکا به مسئله ژئوپلیتیکی نفت پرداخته و تأثیرات گستردهی آن بر جوامع بشری را بررسی کرده است. روایت نمایشنامه در پنج صحنه شکل میگیرد و هر صحنه، برههای از تاریخ عصر نفت را به تصویر میکشد.
شخصیت اصلی نمایش، «می» زنی انگلیسی است که در طول همهی صحنهها ـــ با وجود گسترهی زمانی ۱۶۰ ساله ـــ حضور دارد و همین ویژگی، نوعی رئالیسم جادویی را در فضای اثر ایجاد کرده است. در صحنهی آغازین، ما وارد فضای کلبهای کوچک در مزرعهی خانوادهی سینگر در کورنوال انگلستان سال ۱۸۸۹ میشویم. سرمای سخت زمستان خانواده را آزار میدهد که ناگاه در کلبه کوبیده میشود و فروشندهای آمریکایی با چراغی نفتی وارد میگردد. او برای نخستینبار «می» و خانوادهاش را با ویژگیهای نوین و شگفتانگیز نفت سفید آشنا میکند. این آغاز ماجرایی است که با وسوسهی نفت شروع میشود، از کشورهایی چون ایران، عراق و لیبی میگذرد و سرانجام در سال ۲۰۵۱ دوباره به کورنوال بازمیگردد.
«می» که میتوان او را نمادی از حکومت انگلستان دانست، با کودکی در بطن خویش خانه و خانواده را ترک میکند تا در پی رؤیای نفت، انرژی و پیشرفت روانهی راهی بیپایان شود. در این مسیر، گاه نشانههایی از رشد و توسعه و گاه نشانههایی از ویرانی و سقوط دیده میشود. در این میان، دختر او «امی» متولد میگردد و در پرتو ثروت نفتی مادر رشد میکند. هرچند امی در رفاه به سر میبرد، اما در برابر مادر ایستادگی میکند و بر سر مسائل مهم زیستمحیطی با او به اختلاف جدی میرسد.
داستان در پایان دوباره به کورنوال انگلستان بازمیگردد. سال ۲۰۵۱ زمانهای است که منابع نفتی در سراسر جهان به پایان رسیده و کشورها بار دیگر در سرمای سخت فرو رفتهاند. عربستان و چین موفق به معرفی مادهای تازه بهعنوان جایگزین نفت شدهاند و در نتیجه، دورهی استعمار و سلطهی قدرتهای غربی، بهویژه انگلستان و آمریکا، به پایان رسیده است.
نمایشنامهی «نفت» که تاکنون بارها در کشورهای مختلف به روی صحنه رفته، یکی از شاخصترین آثاری است که به قلم یک نمایشنامهنویس زن خلق شده است. این اثر مسئلهای جهانشمول را از زاویهی دید رابطهی مادر و دختر بررسی میکند و تصویری تازه از تاریخچهی نفت و آیندهی آن ارائه میدهد. مطالعهی این نمایشنامه بهویژه برای علاقهمندان جدی ادبیات نمایشی و ژانر رئالیسم جادویی بسیار توصیه میشود.
نمایشنامهی «نفت» از مهمترین آثار «الا هیکسون»، نمایشنامهنویس معاصر بریتانیایی است. این اثر برای نخستینبار در انگلستان و آمریکا به مسئله ژئوپلیتیکی نفت پرداخته و تأثیرات گستردهی آن بر جوامع بشری را بررسی کرده است. روایت نمایشنامه در پنج صحنه شکل میگیرد و هر صحنه، برههای از تاریخ عصر نفت را به تصویر میکشد.
شخصیت اصلی نمایش، «می» زنی انگلیسی است که در طول همهی صحنهها ـــ با وجود گسترهی زمانی ۱۶۰ ساله ـــ حضور دارد و همین ویژگی، نوعی رئالیسم جادویی را در فضای اثر ایجاد کرده است. در صحنهی آغازین، ما وارد فضای کلبهای کوچک در مزرعهی خانوادهی سینگر در کورنوال انگلستان سال ۱۸۸۹ میشویم. سرمای سخت زمستان خانواده را آزار میدهد که ناگاه در کلبه کوبیده میشود و فروشندهای آمریکایی با چراغی نفتی وارد میگردد. او برای نخستینبار «می» و خانوادهاش را با ویژگیهای نوین و شگفتانگیز نفت سفید آشنا میکند. این آغاز ماجرایی است که با وسوسهی نفت شروع میشود، از کشورهایی چون ایران، عراق و لیبی میگذرد و سرانجام در سال ۲۰۵۱ دوباره به کورنوال بازمیگردد.
«می» که میتوان او را نمادی از حکومت انگلستان دانست، با کودکی در بطن خویش خانه و خانواده را ترک میکند تا در پی رؤیای نفت، انرژی و پیشرفت روانهی راهی بیپایان شود. در این مسیر، گاه نشانههایی از رشد و توسعه و گاه نشانههایی از ویرانی و سقوط دیده میشود. در این میان، دختر او «امی» متولد میگردد و در پرتو ثروت نفتی مادر رشد میکند. هرچند امی در رفاه به سر میبرد، اما در برابر مادر ایستادگی میکند و بر سر مسائل مهم زیستمحیطی با او به اختلاف جدی میرسد.
داستان در پایان دوباره به کورنوال انگلستان بازمیگردد. سال ۲۰۵۱ زمانهای است که منابع نفتی در سراسر جهان به پایان رسیده و کشورها بار دیگر در سرمای سخت فرو رفتهاند. عربستان و چین موفق به معرفی مادهای تازه بهعنوان جایگزین نفت شدهاند و در نتیجه، دورهی استعمار و سلطهی قدرتهای غربی، بهویژه انگلستان و آمریکا، به پایان رسیده است.
نمایشنامهی «نفت» که تاکنون بارها در کشورهای مختلف به روی صحنه رفته، یکی از شاخصترین آثاری است که به قلم یک نمایشنامهنویس زن خلق شده است. این اثر مسئلهای جهانشمول را از زاویهی دید رابطهی مادر و دختر بررسی میکند و تصویری تازه از تاریخچهی نفت و آیندهی آن ارائه میدهد. مطالعهی این نمایشنامه بهویژه برای علاقهمندان جدی ادبیات نمایشی و ژانر رئالیسم جادویی بسیار توصیه میشود.
دستههای مرتبط
تضمین کیفیت
محصول اصلی
پرداخت امن
ارسال سریع
پدیدآورندگان
کتاب نفت اثر الا هیکسون، ترجمه علیرضا فخرکننده، انتشارات قطره
