کتاب جک اثر لیسل شرتلیف، ترجمه حورا نقی زاده، انتشارات پرتقال

جک، پسر شیطان و بازیگوش روستا، همیشه دلش هوای یک ماجراجویی بزرگ را داشت؛ تا روزی که غول‌ها به مزرعه‌شان یورش بردند. آن‌ها هرچه را در مزرعه بود، نابود و غارت کردند و حتی پدر جک را نیز با خود بردند. این ماجرا آغاز سفری پرهیجان و خطرناک برای جک شد؛ سفری که هدفش نجات پدر بود. جک که تنها دارایی خانواده را در اختیار داشت، تصمیم گرفت آن را با مشت کوچکی از لوبیاهای عجیب و جادویی عوض کند؛ تصمیمی که در ظاهر ساده اما سرنوشت‌ساز بود. از دل همین لوبیاها، درختی سحرآمیز رویید که راهی به سوی سرزمین غول‌ها می‌گشود. قلمرو غول‌ها دنیایی کاملاً متفاوت از جهان کوچک جک بود؛ سرزمینی پر از شگفتی و خطر. در آن‌جا غول‌ها تفریحاتی عجیب داشتند؛ شنا در پودینگ، پرتاب با قاشق‌های غول‌آسا و سواری بر موش‌های عظیم‌الجثه. در میانه‌ی این ماجراجویی پرهیجان، خواهر کوچک‌تر جک نیز به او پیوست تا همراهش راهی سرزمین غول‌ها شود. آن دو با شجاعت و هوشمندی، قدم در سفری پرماجرا و سرنوشت‌ساز گذاشتند؛ سفری که سرشار از هیجان، سرگرمی و دلهره بود و سرنوشتشان را برای همیشه تغییر داد.