کتاب عصر نهایت‌ها اثر اریک هابسبام، ترجمه حسن مرتضوی، انتشارات آگاه

هابسبام دوره‌ی میان آغاز جنگ جهانی اول تا فروپاشی بلوک شرق را «قرن کوتاه بیستم» می‌نامد و آن را دنباله‌ای بر «قرن طولانی نوزدهم» می‌داند؛ دوره‌ای که از انقلاب فرانسه آغاز می‌شود و تا جنگ جهانی اول ادامه می‌یابد. او سه کتاب با نام‌های «عصر انقلاب»، «عصر سرمایه» و «عصر امپراتوری‌ها» درباره‌ی تاریخ قرن طولانی نوزدهم نوشته است و کتاب «عصر نهایت‌ها» را به‌عنوان ادامه‌ی آن سه اثر عرضه کرده است. هابسبام در این چهارمین کتاب خود مجموعه‌ی گسترده‌ای از داده‌های تاریخی را با زبانی زنده، نثری پرانرژی و بینشی ژرف ارائه می‌دهد. او با دقت چشمگیری تحولات قرن بیستم را بررسی می‌کند؛ قرنی کوتاه، میان سال‌های ۱۹۱۴ تا ۱۹۹۱، که جهان در آن با دو جنگ جهانی سهمگین متلاطم شد، میلیون‌ها انسان جان باختند و نظام‌های حکومتی متعددی فروپاشیدند. در این دوران، کمونیسم چون ایمانی جهانی ظهور کرد و سپس به شکلی دردناک فرو ریخت. دهقانان به شهرها مهاجرت کردند، شهرنشین و کارگر شدند، و زنان خانه‌دار به نیرویی اثرگذار در بازار کار بدل گشتند. در همین حال، با وجود تهدید فناوری‌های نو برای چاپ و انتشار، سطح سواد عمومی بالا رفت و آگاهی اجتماعی گسترش یافت. نیروهای محرک تاریخ از اروپا به سوی مستعمرات سابق آن روانه شدند و مسیر جهان دگرگون شد. اریک هابسبام، نویسنده‌ی کتاب «عصر نهایت‌ها»، در سال ۱۹۱۷ زاده شد و در اتریش، آلمان و انگلستان تحصیل کرد. او مؤلف بیش از چهارده کتاب برجسته از جمله «عصر انقلاب»، «عصر سرمایه» و «عصر امپراتوری‌ها» است. هابسبام در سال ۲۰۱۲ درگذشت. در «عصر نهایت‌ها»، او با درکی تاریخی و تحلیلی ژرف نشان می‌دهد که چگونه رویدادهای بزرگ جهان بر زندگی همه‌ی انسان‌ها تأثیر می‌گذارند و زمینه را برای گذار به «مرحله‌ی بعدی تاریخ» فراهم می‌سازند.