کتاب The Birds and the sky اثر فریده فرجام، ترجمه محمدعلی بنی اسدی، انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

داستان «پرنده‌ها و آسمان» روایتی آموزنده درباره‌ پذیرش تفاوت‌ها و احترام به یکدیگر است. این داستان به کودکان می‌آموزد که به جای آزار دادن یا تمسخر دیگران، می‌توانند به دنبال سرگرمی‌ها و فعالیت‌هایی باشند که شادی، صمیمیت و رضایت را برای همگان به همراه داشته باشد. در خلال ماجرا، نویسنده به‌زیبایی نشان می‌دهد که چگونه کودکان می‌توانند در برابر زورگویی و رفتارهای قلدرمآبانه ایستادگی کنند و اجازه ندهند کسی آن‌ها را تحقیر یا محدود کند. کتاب «پرنده‌ها و آسمان» اثری مناسب برای کودکان بالای دوازده سال است؛ اثری که با زبانی ساده و تأثیری ماندگار، آن‌ها را با مفاهیم ارزشمند دوستی، پذیرش تفاوت‌ها و شجاعت در مقابله با نادرستی‌ها آشنا می‌کند.