کتاب دریاچه اشک اثر امیلی رودا، ترجمه محبوبه نجف خانی، انتشارات قدیانی

کتاب پیشِ رو داستانی تخیلی و پرهیجان برای نوجوانان است که با نثری روان، خواننده را به دنیایی متفاوت و شگفت‌انگیز دعوت می‌کند. در این داستان، هفت گوهر باارزش که بقای سرزمین دلتورا به آن‌ها وابسته است، از کمربند دلتورا ربوده شده‌اند. لیف، باردا و جاسمین برای بازگرداندن این هفت سنگ گران‌بها و نجات قلمرو خود، به سفری خطرناک در سرزمین‌هایی ناشناخته و هراس‌انگیز قدم می‌گذارند. آن‌ها در مسیر پرماجرای خود با موانع و تهدیدهای فراوانی روبه‌رو می‌شوند و باید با شجاعت و هوشمندی بر آن‌ها غلبه کنند. سرسخت‌ترین دشمنشان، نگهبان دریاچه اشک است؛ موجودی مرموز و نیرومند که سد راه نجات دلتورا می‌شود.