کتاب ایدئولوژی سیاسی حماس اثر میکل اروینگ ینسن، ترجمه ساحله پیوند، انتشارات روایت فتح‏‫

«میکل اروینگ ینسن»، نویسنده این اثر، پژوهش‌های غربی درباره جنبش‌های اسلامی را ناکافی می‌داند. او با طرح رویکردی تازه تحت عنوان «تاریخ از پایین»، تلاش می‌کند نقش حماس را در تحولات سیاسی و اجتماعی فلسطین واکاوی کند. نویسنده کتاب «ایدئولوژی سیاسی حماس: دیدگاه عامه مردم» بر آن است تا «مشروعیت کارکردی» حماس را در پرتو حضور فعال این جنبش در نهادهای مدنی فلسطین بررسی نماید. به باور نویسنده، فرضیه اصلی آن است که حماس با درک موانع و محدودیت‌های سرزمین فلسطین، می‌کوشد از راه پرورش مسلمانان آگاه و متعهد، نفوذ اجتماعی خود را در میان مردم افزایش دهد و در بلندمدت به اهداف سیاسی و اعتقادی خویش برسد. او با بهره‌گیری از روش تحقیق میدانی در سال ۱۳۶۷ (۱۹۸۸ میلادی)، عملکرد حماس را در دو نهاد مهم، یعنی «باشگاه ورزشی جماعت اسلامی» و «دانشگاه اسلامی غزه»، مورد بررسی قرار داده است. از دیدگاه نویسنده، حماس با الگوگیری از جنبش اخوان‌المسلمین مصر، فعالیت‌های خود را در چهارچوب نهادهای مدنی سازمان‌دهی کرده و در این مسیر به موفقیت‌های چشمگیری دست یافته است. وی به‌طور غیرمستقیم استدلال می‌کند که این نهادها در گفتمان تشکیلات خودگردان فلسطین، رژیم صهیونیستی و همچنین در نگاه غرب، به‌عنوان «زیرساخت‌های تروریستی» تعبیر می‌شوند. کتاب «ایدئولوژی سیاسی حماس: دیدگاه عامه مردم» به واسطه دیدگاه واقع‌بینانه و رویکرد تحلیلی نوین خود نسبت به جنبش حماس، اثری ارزشمند و مفید به شمار می‌آید. با این حال، نویسنده با وجود تلاش فراوان برای رعایت بی‌طرفی علمی، در برخی موارد ناخواسته تحت تأثیر نگاه تحلیل‌گران غربی قرار گرفته است؛ به عنوان مثال، او عملیات تدافعی و شهادت‌طلبانه حماس را «انتحاری» توصیف می‌کند. از دیگر نقاط ضعف این کتاب آن است که برخی نتایج ارائه‌شده با داده‌های میدانی تحقیق مطابقت کامل ندارند. با وجود این، کتاب «ایدئولوژی سیاسی حماس: دیدگاه عامه مردم» توانسته است رویکردی نو برای تحلیل اقدامات حماس و نقش مؤثر آن در جامعه فلسطین ارائه دهد؛ ازاین‌رو مطالعه آن برای سیاست‌گذاران، پژوهشگران و علاقه‌مندان به مسائل خاورمیانه و فلسطین سودمند است. این کتاب در شش فصل تنظیم شده است: «اسلام‌گرایی در فلسطین و جست‌وجوی اسلام ناب»، «بافت فضا»، «برداشت اسلام‌گرایان از اسلام»، «فوتبال و اسلام‌گرایی در نوار غزه»، «دانشگاه اسلامی غزه، دانشجویان و اسلام‌گرایی» و «نتیجه‌گیری». ضمیمه اثر نیز شامل بخش‌هایی است از جمله: «نکاتی چند درباره تحقیق میدانی»، «انتخاب مؤسسات جامعه مدنی»، «اخذ مجوز ورود به محل پژوهش»، «اجرای تحقیق میدانی»، «باشگاه فوتبال اسلامی؛ بنیاد جماعت اسلامی نادی» و «دانشگاه اسلامی غزه».