کتاب پرواز زندگی بخش اثر کاترین سنتر، ترجمه فیروزه مهرزاد، انتشارات ستاک

رمان «پرواز زندگی‌بخش» اثر کاترین سنتر، نخستین بار در سال ۲۰۱۸ منتشر شد و به‌سرعت توجه دوست‌داران ادبیات معاصر را به خود جلب کرد. این کتاب داستان مارگارت جیکوبسن را روایت می‌کند؛ دختری که در آستانه‌ی ورود به آینده‌ای درخشان و سرشار از موفقیت قرار دارد. او سال‌ها با تلاش و پشتکار برای رسیدن به رؤیاهایش کوشیده است: دستیابی به شغلی رویایی، نامزدی که عاشقانه دوستش دارد و نوید زندگی‌ای کامل و بی‌نقص که در چند قدمی‌اش به نظر می‌رسد. اما درست در روزی که قرار بود زیباترین روز زندگی‌اش باشد، همه چیز در یک لحظه‌ی کوتاه و پرآشوب فرو می‌پاشد. مارگارت که پس از حادثه‌ای دردناک در بیمارستان بستری است، اکنون باید با واقعیتی سهمگین روبه‌رو شود؛ این‌که شاید زندگی‌اش هرگز مانند گذشته نباشد. او ناچار است برای بازسازی خود و مواجهه با آینده‌ای ناشناخته، به نبردی درونی با ناامیدی و ترس قدم بگذارد. با این حال، در میان تاریکی و درد، نوری از امید پدیدار می‌شود. گاهی عشق درست در جایی که هیچ انتظاری از آن نداریم، وارد زندگی‌مان می‌شود و همه چیز را از نو معنا می‌کند. «پرواز زندگی‌بخش» داستانی الهام‌بخش درباره‌ی عشق، امید و قدرت بازخیز انسان در برابر ویرانی است.