کتاب فریب ایکاروس اثر ست گودین، ترجمه سعید یاراحمدی، انتشارات آموخته

کتاب الهام‌بخش «فریب ایکاروس» اثر ست گودین، از آثار برجسته‌ای است که به خوانندگان در مسیر دستیابی به موفقیت یاری می‌رساند. گودین با زبانی جسورانه آن‌ها را به چالش می‌کشد تا شجاعت آن را پیدا کنند که به کار و فعالیت خود به چشم نوعی هنر نگاه کنند. همه ما داستان ایکاروس را شنیده‌ایم؛ پدری که برای پسرش بال‌هایی ساخت و هشدار داد بیش از اندازه به خورشید نزدیک نشود. ایکاروس اما این توصیه را نادیده گرفت و سرانجام گرفتار سقوط و عذاب شد. برداشت رایج از این روایت آن است که خطر نکنید و به توصیه کارشناسان گوش دهید؛ شعاری که دقیقاً با نیاز اقتصاد صنعتی مطابقت داشت. چه مدیری بدش می‌آید کارکنانش باور کنند فرمان‌برداری محض، کلید موفقیت است؟ اما بخش مهمی از داستان اغلب نادیده گرفته می‌شود. به ایکاروس هشدار داده شده بود که بیش از حد پایین نیز پرواز نکند، زیرا رطوبت دریا بال‌های او را از کار می‌انداخت. پرواز در ارتفاع بسیار کم حتی می‌تواند خطرناک‌تر از اوج گرفتن باشد، چراکه توهم امنیت ایجاد می‌کند و مانع رشد می‌شود. وقتی ناحیه امن شما تغییر می‌کند، سازگاری با شرایط تازه به معنای آسایش نیست؛ بلکه نیازمند جسارت و خلاقیت است. خوشبختانه در دنیای امروز خلاقیت ارزشمندتر از همیشه شده و کمیابی آن فرصتی بی‌نظیر برای کسانی فراهم کرده که جرئت تغییر دارند. بنابراین، خلق هنر یعنی تصمیم برای انجام کاری جسورانه و پیش‌بینی‌ناپذیر. هنرمند بودن نه یک ویژگی ژنتیکی است و نه یک استعداد خارق‌العاده ذاتی؛ بلکه نگرشی است که هر یک از ما می‌توانیم انتخاب کنیم و با آن زندگی کاری و شخصی خود را دگرگون سازیم.