کتاب پسر، موش کور، روباه و اسب اثر چارلی مکسی، ترجمه احسان کرم ویسی، انتشارات پرتقال

روزنامه نیویورک تایمز این کتاب را چنین معرفی می‌کند: «کتاب پسربچه، موش کور، روباه و اسب نه‌تنها داستانی تأمل‌برانگیز و بحث‌انگیز است، بلکه خود اثری هنری و خلاقانه به شمار می‌آید.» تصویرگر برجسته بریتانیایی در این اثر، افسانه‌ای مدرن و الهام‌بخش برای تمام سنین آفریده است؛ افسانه‌ای که به ژرف‌ترین درس‌های جهانی زندگی می‌پردازد. این کتاب شامل صد نقاشی رنگی و سیاه‌وسفید است که هر یک دنیایی از احساس و اندیشه را به تصویر می‌کشد. در بخشی از کتاب، موش کور از پسر می‌پرسد: «وقتی بزرگ شوی، می‌خواهی چه‌کاره شوی؟» و پسر پاسخ می‌دهد: «مهربان.» همین جمله به‌خوبی روح اصلی اثر را آشکار می‌کند. چارلی مکسی، نویسنده و تصویرگر این کتاب، بر پایه چهار شخصیت معروف خود – پسربچه، موش کور، روباه و اسب – داستانی سرشار از امید، الهام و دوستی می‌آفریند. ماجرای کتاب درباره رابطه‌ای عمیق و غیرمنتظره میان این چهار موجود است؛ دوستانی که هر یک در مسیر زندگی از دیگری درس‌هایی ارزشمند درباره عشق، شجاعت و نوع‌دوستی می‌آموزد. کتاب درخشان «پسربچه، موش کور، روباه و اسب» با ترکیب شوخ‌طبعی ظریف مکسی، روایت دست‌نویس شاعرانه و ده‌ها تصویر حیرت‌انگیز، تجربه‌ای منحصربه‌فرد و تأثیرگذار به خوانندگان ارائه می‌دهد. طراحی زیبا و پیام‌های انسانی این کتاب، آن را به گنجینه‌ای ماندگار برای نسل‌های آینده بدل کرده است.