کتاب هشت قتل حرفه‌ای اثر پیتر سوانسن، ترجمه فرانک سالاری، انتشارات البرز

رمان «هشت قتل حرفه‌ای» اثر «پیتر سوانسون» نخستین‌بار در سال ۲۰۲۰ منتشر شد. داستان این کتاب درباره‌ی «مالکوم کرشا» است؛ مردی که در سال ۲۰۰۴ در یک کتاب‌فروشی در شهر «بوستون» مشغول به کار بود. او در وبلاگ همان کتاب‌فروشی، فهرستی از هشت رمان معمایی را منتشر کرد که در هر یک از آن‌ها، قاتل بدون بر جا گذاشتن هیچ ردی، قتل‌هایی بی‌نقص و حرفه‌ای را رقم می‌زد. چند سال بعد، مأمور اف‌بی‌آی به نام «گوئن مال‌وی» با «مالکوم» تماس می‌گیرد و به او اطلاع می‌دهد که در حال تحقیق درباره‌ی سلسله‌قتل‌هایی است که ظاهراً بر اساس همان فهرست مشهور او انجام گرفته‌اند. در یکی از این پرونده‌ها، نحوه‌ی وقوع قتل شباهت بسیاری به ماجرایی دارد که در یکی از آثار «جیمز ام. کین» روایت شده است. به همین دلیل، «مال‌وی» از «مالکوم» می‌خواهد با ارائه‌ی سرنخ‌هایی، به او کمک کند تا دریابد چه کسی با الهام از فهرست او در حال ارتکاب این قتل‌های مرموز است.