کتاب اشباح جزیره‌ی بل اثر استیون ک اسمیت، ترجمه سمیرا قاسم زاده، انتشارات هیرمند

بر پایه‌ی افسانه‌ها، نورهایی که شب‌هنگام بر فراز تنداب‌های رودخانه‌ی جیمز در نزدیکی جزیره‌ی بل دیده می‌شوند، به ارواح سربازانی تعلق دارند که در دوران‌های دور کشته شده‌اند، اما هنوز نیز در میانه‌ی جنگ‌های داخلی می‌جنگند. جزیره‌ی بل که زمانی اردوگاه اسرای جنگ بود، امروز به پارکی شهری تبدیل شده است؛ مکانی پوشیده از درختان انبوه و مرموز، با بقایای متروکه‌ای که نشانه‌ای از گذر سالیان در خود دارد. در همین میان، سام و درک به همراه کیتلین هنگام کاوش در مقبره‌های تاریخی ریچموند درمی‌یابند که برخی از ارواح، بیش از آن‌چه تصور می‌کردند، زنده و حاضرند. اکنون همراه این گروه ماجراجو شوید تا ببینید چگونه با دسته‌ای از موتورسواران روبه‌رو می‌شوند و در دل شب، به جست‌وجوی پل معلق، پناهگاه‌های پنهان و مراسم رازآلود قبرستان می‌پردازند.