کتاب ماجرای خانواده‌ی بالبوئنا در امپراتوری روم اثر روبرتو سانتیاگو، ترجمه آزاده رادکیان پور، انتشارات هوپا

روبرتو سانتیاگو، نویسنده و تصویرگر شناخته‌شده، کتاب جدیدی از مجموعه محبوب «مسافران زمان» را منتشر کرده است. ماجرا از جایی آغاز می‌شود که من، مدتی است جز سفر در زمان از طریق سیاهچاله‌ها کاری انجام نمی‌دهم. البته در این ماجراجویی تنها نیستم؛ برادرانم، پدرم و چند تن از همسایه‌ها نیز همراهم هستند. این بار ما در امپراتوری روم ظاهر شده‌ایم؛ دوره‌ای پرهیجان، پررمزوراز و سرشار از اتفاقات شگفت‌انگیز. در این سرزمین با دوستان تازه‌ای آشنا شده‌ایم، من حتی به یک گلادیاتور تبدیل شده‌ام و در میدان نبرد با شیری غران جنگیده‌ام. بااین‌حال، در اعماق وجودم تنها آرزویم بازگشت به خانه و دیدار دوباره با خانواده‌ام است. همه‌چیز، مثل همیشه، از یک روز معمولی آغاز شد. آن روز به همراه پدرم، دو برادرم و همسایه‌مان ماریکارمن و دخترش ماریا برای خرید چند دوچرخه به هایپرمارکت محله رفتیم. یک دوچرخه قرمز و براق انتخاب کردیم و در میانه پارکینگ، سوار بر دوچرخه‌هایمان، آماده رکاب‌زدن بودیم که ناگهان حادثه‌ای غیرمنتظره رخ داد: صدایی مهیب از آسمان برخاست، نوری سفید و خیره‌کننده همه‌جا را فراگرفت، صاعقه‌ای درخشید و بعد... در یک چشم به هم زدن، خود را در «بلک راک»، در قلب غرب وحشی یافتیم. و درست از همان لحظه، ماجرای تازه و پرماجرای مسافران زمان آغاز شد.