کتاب هیچکس جرات ندارد… اثر گری آلن، ترجمه عبدالخلیل حاجتی، انتشارات رسا

این کتاب، مقدمه‌ای است برای هر خواننده‌ای که مایل است عملکرد اساسی شبکه‌ای جهانی را درک کند؛ شبکه‌ای که قصد دارد در نظم جدید جهانی آینده، بر تمام بشریت اعمال قدرت نماید. داستانی که در پیش رو دارید، بر پایه‌ی حقیقت است. نام‌ها تغییر نکرده‌اند، زیرا هدف، پنهان کردن مجرمان نبوده است. مطالعه‌ی این کتاب ممکن است دیدگاه شما را نسبت به زندگی دگرگون کند. پس از خواندن آن، دیگر هرگز به رویدادهای ملی و جهانی همانند گذشته نگاه نخواهید کرد. این اثر بی‌تردید از آثار بحث‌برانگیز زمان خود خواهد بود. در آغاز، تبلیغات اندکی دریافت می‌کند و کسانی که نقشه‌ها و منافعشان در آن افشا شده است، تلاش خواهند کرد با سکوت و بی‌توجهی، تأثیر آن را از میان ببرند. به دلایلی که در طول مطالعه روشن می‌شود، بعید است این کتاب در مکان‌های «مناسب» بررسی شود یا در غرفه‌ی کتاب‌فروشی محلی شما به‌سادگی یافت گردد. با این حال، هیچ‌یک از این افراد قادر نخواهند بود روند توزیع گسترده و عمومی کتاب را متوقف کنند. در ادامه، طبیعی است که اشخاص و سازمان‌هایی که نامشان در کتاب آمده، با حملات مستقیم یا غیرمستقیم به نویسنده، بکوشند اثر او را بی‌اعتبار سازند. آنان به‌شدت مایل‌اند شما را از کشف واقعیت آنچه انجام می‌دهند بازدارند و ابزار نیرومند رسانه‌های جمعی را در اختیار دارند تا صدای این کتاب را خاموش کنند. با انتشار گسترده‌ی اثر، گروهی از «متخصصان» سعی خواهند کرد با تمسخر و تردید، شما را از بررسی صحت اطلاعات بازدارند. کسانی که از حقیقت آگاه‌اند، تمایلی به اعتراف ندارند؛ آن‌ها ممکن است تنها با اشاره به یک اشتباه تایپی یا نکته‌ای قابل‌بحث، کل پیام کتاب را زیر سؤال ببرند. اگر لازم باشد، برای حفظ منافع خود، حتی با دروغ‌پردازی، اعتبار اثر را لکه‌دار می‌کنند. از دیدگاه روان‌شناختی، بسیاری از مردم ترجیح می‌دهند به کسانی اعتماد کنند که اطلاعات نادرست را با صلابت بیان می‌کنند، زیرا اکثریت جامعه تمایل دارد اخبار ناخوشایند را نادیده بگیرد. ما این کار را به‌طور آگاهانه انجام می‌دهیم تا آرامش موقت خود را حفظ کنیم.