کتاب دانشنامه مصور قلعه‌های اسرارآمیز اثر کریستوفر گروت، ترجمه نوشین احمدی، انتشارات سایان

امروزه هنوز هم بسیاری از قلعه‌های باشکوه قرون وسطایی با زیبایی، شکوه معماری و ارزش تاریخی خود در مناطق بکر و دیدنی جهان خودنمایی می‌کنند. این سازه‌های فرهنگی، نه‌تنها نمادی از تاریخ کهن و تمدن‌های گذشته‌اند، بلکه به‌تنهایی از برجسته‌ترین جاذبه‌های گردشگری تاریخی به شمار می‌روند. اما پرسش مهم این است که چرا این دژها و قلعه‌ها ساخته شدند و چه کسانی در این مکان‌های استوار و محافظت‌شده زندگی می‌کردند؟ در این مجموعه، فرصت خواهید داشت تا عمیق‌تر به تاریخ شکل‌گیری قلعه‌ها، چگونگی ایجاد قلمروهای محافظتی، ساختارهای گوناگون این بناها و نقش و مسئولیت افرادی که به شیوه‌های خاص در این محیط‌ها زندگی می‌کردند، بپردازید. علاوه بر این، مجموعه حاضر مطالبی متنوع و ارزشمند درباره‌ی سبک‌های مختلف معماری قلعه‌ها در سرزمین‌های گوناگون گردآوری کرده است؛ از معماری سنگی و عظیم اروپایی گرفته تا دژهای مستحکم شرقی که هر یک بازتابی از فرهنگ و شرایط تاریخی سرزمین خود هستند. این مجموعه، فراتر از ارائه‌ی اطلاعات تاریخی و فرهنگی، شما را دعوت می‌کند تا در عمق تاریخ و رمز و رازهای نهفته در دل این قلعه‌های باستانی غوطه‌ور شوید. همچنین با مطالعه‌ی جنبه‌های مختلف زندگی در محیط‌های محافظتی، می‌توانید با چالش‌ها و شیوه‌های زندگی افرادی که روزگاری در میان برج‌ها و باروهای این دژها زیسته‌اند، بیشتر آشنا شوید.