کتاب زندانیان جغرافیا اثر تیم مارشال، ترجمه هوشنگ جیرانی، انتشارات نشر کتاب پارسه

در کتاب «جبر جغرافیا»، این اثر پرفروش نیویورک تایمز، یک روزنامه‌نگار برجسته و برنده‌ی جایزه، با بهره‌گیری از ده نقشه از مناطق کلیدی جهان، استراتژی‌های ژئوپلیتیکی قدرت‌های بزرگ را شرح می‌دهد. به گفته‌ی منتقدان، «طرفداران جغرافیا، تاریخ، سیاست و نقشه‌ها، مجذوب این کتاب خواهند شد». نقشه‌ها همواره نقشی اساسی در درک ما از جهان داشته‌اند؛ چه مربوط به دوران باستان باشند و چه نسخه‌های دیجیتالی طراحی‌شده توسط گوگل. آن‌ها نه‌تنها مکان فعلی یا مقصد ما را نشان می‌دهند، بلکه درکی کلی از ساختار و واقعیت‌های جهان به دست می‌دهند. با این حال، در بسیاری از تحلیل‌های مربوط به سیاست جغرافیایی و ژئوپلیتیک، بخش قابل‌توجهی از اطلاعات توسط کارشناسانی ارائه می‌شود که خود از بازنگری مستقیم نقشه‌ها غافل مانده‌اند. تمام رهبران کشورها ناگزیر در محدوده‌ای جغرافیایی عمل می‌کنند و تصمیماتشان به‌طور مستقیم از موقعیت طبیعی سرزمینشان تأثیر می‌پذیرد. در یکی از «بهترین کتاب‌های ژئوپلیتیکی» به توصیه‌ی نشریه‌ی The Evening Standard، که اکنون نسخه‌ی به‌روزشده‌ی آن شامل تحولات ژئوپلیتیکی سال ۲۰۱۶ است، تیم مارشال روزنامه‌نگار، به بررسی قدرت‌های جهانی از جمله روسیه، چین، ایالات متحده، آمریکای لاتین، خاورمیانه، آفریقا، اروپا، ژاپن، کره، گرینلند و مناطق قطبی می‌پردازد. او با تحلیل عناصر طبیعی مانند هوا، دریاها، کوه‌ها، رودخانه‌ها، بیابان‌ها و مرزها، تصویری روشن از تأثیر ویژگی‌های فیزیکی بر نقاط قوت، ضعف و تصمیم‌گیری‌های راهبردی رهبران هر کشور ارائه می‌دهد. مارشال با رویکردی نو و با «روش تازه‌ای برای دیدن نقشه‌ها» به گفته‌ی بررسی کتاب نیویورک تایمز، پیچیدگی‌های استراتژی‌های ژئوپلیتیکی جهان را تشریح می‌کند. او پرسش‌هایی مهم را مطرح می‌سازد: چرا پوتین چنین وسواسی نسبت به کریمه دارد؟ چرا ایالات متحده سرنوشتش را در تبدیل شدن به یک ابرقدرت جهانی یافته است؟ چگونه چین همچنان در حال گسترش قدرت اقتصادی خود است؟ چرا تبت در مسیر از دست دادن استقلال خود قرار دارد؟ و چرا اروپا هرگز به وحدتی کامل دست نخواهد یافت؟ پاسخ همه‌ی این پرسش‌ها در جغرافیا نهفته است. «جبر جغرافیا» در دنیایی که هر روز پیچیده‌تر، پرآشوب‌تر و به‌هم‌پیوسته‌تر می‌شود، مدخلی روشن و کاربردی بر دانش ژئوپلیتیک است؛ راهنمایی ارزشمند برای درک یکی از عوامل بنیادین و تعیین‌کننده در تحولات سیاسی، اقتصادی و استراتژیک جهان امروز.