کتاب زمان خیالی بیش نیست شکست خورده‌ها اثر هانری (فرانسوا) لنورمان، ترجمه نادیا خانعلیزاده، انتشارات روزنه

در نمایشنامه «زمان خیالی بیش نیست»، زنی به نام رومه در رویایی صادقانه، چهره‌ی معشوق خود را در آبگیری می‌بیند که در حال غرق شدن است؛ او از آن بیم دارد که این رؤیای پریشان به واقعیت بدل شود و کابوسش جامه‌ی حقیقت بپوشد. این ترس، محور اصلی درام را شکل می‌دهد و مرز میان خیال و واقعیت را در ذهن او از میان می‌برد. در نمایشنامه «شکست‌خورده‌ها» نیز زن و شوهری هنرمند که در مسیر کاری خود با ناکامی و شکست روبه‌رو شده‌اند، در برابر فقر قرار می‌گیرند. با ورود تنگدستی به زندگی‌شان، عشق میان آن دو در معرض تهدید قرار می‌گیرد و میان شور هنری و معیشت روزمره تعارضی درونی پدید می‌آید. این بحران، ریشه‌ی درام را می‌سازد و مفهوم عشق، شکست و بقا را به‌زیبایی به هم پیوند می‌دهد.