کتاب پنگوئن کوچولو می‌گوید: لطفا! اثر مایکل دال، ترجمه احمد تصویری، انتشارات کتاب پارک

پنگوئن کوچولو در این داستان شیرین یاد می‌گیرد چگونه خواسته‌هایش را با مهربانی و احترام بیان کند. مامان با مهربانی به او یادآوری می‌کند که گفتن واژه‌ی «لطفاً» نه‌تنها درخواست او را زیباتر می‌سازد، بلکه نشانه‌ی ادب و احترام است. در طول کتاب، کودک با اهمیت به‌کار بردن واژه‌های محترمانه مانند «لطفاً» و «خواهش می‌کنم» آشنا می‌شود و یاد می‌گیرد هنگام پاسخ دادن به درخواست دیگران نیز از عبارت «خواهش می‌کنم» استفاده کند. این داستان ساده و آموزنده به کودک می‌آموزد که احترام در گفتار، پایه‌ای برای برقراری ارتباط‌های دوست‌داشتنی و مؤدبانه است.