کتاب شهر دزدها اثر دیوید بنیوف، ترجمه رضا اسکندری آذر، انتشارات هیرمند

کتاب «شهر دزدها» رمانی است نوشته‌ی دیوید بنیوف که نخستین‌بار در سال ۲۰۰۸ منتشر شد. داستان در دوران محاصره‌ی بی‌رحمانه‌ی لنینگراد به دست نازی‌ها جریان دارد؛ جایی که «لِو بنیوف» به جرم غارت اموال بازداشت می‌شود و در زندان با مردی کاریزماتیک به نام «کولیا» هم‌سلول می‌گردد؛ سربازی که از حضور در جبهه‌ی جنگ سر باز زده است. به جای آن‌که با مرگ روبه‌رو شوند، لو و کولیا فرصتی عجیب و غیرمنتظره برای نجات جان خود به دست می‌آورند. مأموریت آن‌ها در ظاهر ساده اما در حقیقت خطرناک و دشوار است: باید چند تخم‌مرغ کمیاب پیدا کنند تا سرهنگی بانفوذ بتواند برای جشن عروسی دخترش کیک تهیه کند. در شهری که قحطی و گرسنگی بر آن سایه افکنده و منابع حیاتی به پایان رسیده است، این دو مرد جوان ناچار می‌شوند پا به قلمروی دشمن بگذارند. سفری پر از خطر، سرشار از اضطراب و ماجراجویی در دل زمستانی یخ‌زده، جایی که بقا تنها با شجاعت، هوشمندی و دوستی ممکن می‌شود. «شهر دزدها» روایتی پرکشش از امید، ترس و انسان‌بودن در میانه‌ی تاریکی جنگ است.