کتاب نظریه‌ای در باب عدالت اثر جان رالز، ترجمه مرتضی نوری، انتشارات مرکز

کتاب «نظریه‌ای در باب عدالت» اثری برجسته در فلسفه و اخلاق سیاسی است که توسط فیلسوف آمریکایی جان رالز در سال ۱۹۷۱ نوشته شد. رالز در این اثر می‌کوشد نظریه‌ای اخلاقی جایگزین برای فایده‌گرایی ارائه دهد و به مسئله عدالت توزیعی، یعنی توزیع عادلانه کالاهای اجتماعی در یک جامعه، بپردازد. نظریه عدالت رالز بر پایه نسخه‌ای نو از فلسفه کانتی و گونه‌ای متفاوت از نظریه کلاسیک قرارداد اجتماعی شکل گرفته است. این نظریه، برخلاف دیگر دیدگاه‌های عدالت که در رشته‌ها و زمینه‌های گوناگون بررسی می‌شوند، تمرکز خود را به‌طور خاص بر عدالت سیاسی معطوف می‌کند و تلاشی است برای تبیین اصول بنیادین برابری و آزادی در ساختار نهادهای اجتماعی. پس از انتشار اولیه در سال ۱۹۷۱، نظریه رالز بارها در دهه‌های بعدی مورد نقد، بازبینی و اصلاح قرار گرفت. یکی از بازنگری‌های مهم، در مقاله معروف «عدالت به مثابه انصاف» در سال ۱۹۸۵ و سپس در کتابی با همین عنوان منتشر شد که در آن رالز دیدگاه‌های خود را بیش از پیش بسط و تکمیل کرد. در مجموع، آثار رالز بیانگر این اصل اساسی‌اند که جامعه باید به گونه‌ای سامان یابد که بیشترین آزادی ممکن برای همه اعضا فراهم شود، با این شرط که آزادی هیچ فردی به آزادی دیگران آسیب نرساند. کتاب «نظریه‌ای در باب عدالت» نخستین‌بار در سال ۱۹۷۱ منتشر و در سال ۱۹۷۵ مورد بازنگری قرار گرفت و همچنان از مهم‌ترین منابع در حوزه فلسفه سیاسی و نظریه عدالت به شمار می‌آید.