کتاب طاعون اثر آلبر کامو، ترجمه رضا سیدحسینی، انتشارات نیلوفر

رمان «طاعون» اثر آلبر کامو، داستان شیوع یک بیماری مرگبار را در شهر بزرگ اوران در الجزایر روایت می‌کند. در ماه آوریل، هزاران موش به طرز عجیبی بیمار می‌شوند و به‌سرعت می‌میرند. این اتفاق، ابتدا با ترسی سطحی در جامعه همراه است؛ اما به‌تدریج، روزنامه‌ها و جراید با هشدار درباره‌ی یک بحران احتمالی، بر ضرورت اقدام فوری تأکید می‌کنند. در نتیجه، مقامات دولتی فرمان جمع‌آوری و سوزاندن روزانه‌ی موش‌ها را صادر می‌نمایند. کمی بعد از این رویداد، میشل، دربان ساختمانی که دکتر ریو در آن کار می‌کند، به تب ناشناخته‌ای دچار شده و جانش را از دست می‌دهد. با تکرار چند مورد مشابه، یکی از همکاران دکتر ریو به نام کاستل به این نتیجه می‌رسد که بیماری شیوع‌یافته، همان طاعون است. از این لحظه، او و دکتر ریو تلاش می‌کنند تا در برابر بی‌اعتنایی و انکار مقامات دولتی و برخی پزشکان نسبت به ضرورت اقدام سریع برای مهار بیماری، ایستادگی کنند. تنها زمانی که دیگر جای تردید باقی نمی‌ماند و مرگ به سراسر شهر گسترش می‌یابد، دولت به ناچار تدابیر سخت‌گیرانه‌ی بهداشتی وضع می‌کند و اوران به قرنطینه درمی‌آید. رمان «طاعون» با وجود مخالفت‌های آلبر کامو، اغلب به‌عنوان اثری کلاسیک و هستی‌گرایانه شناخته می‌شود. نثر راوی ساده اما چندلایه است و ساختار تمثیلی داستان، ذهن و خودآگاهی انسان را هدف قرار می‌دهد. این ویژگی‌ها، فضای اثر را به آثار فرانتس کافکا، به‌ویژه رمان «محاکمه»، نزدیک می‌سازد و جهانی از اضطراب، تنهایی و مقاومت انسان را در برابر پوچی رقم می‌زند.