کتاب عکاسی و سینما اثر دیوید کمپنی، ترجمه محسن بایرام نژاد، انتشارات مرکز
کتاب عکاسی و سینما اثر دیوید کمپنی، ترجمه محسن بایرام نژاد، انتشارات مرکز
ناشر : مرکز
ضمانت بازگشت کالا - خرید آسان
رقعیقطع
شومیزنوع جلد
1403سال انتشار شمسی
کتاب «عکاسی و سینما» اثر دیوید کمپانی، پژوهشی عمیق دربارهٔ پیوند پیچیده و چندلایهٔ میان دو رسانهٔ قدرتمندِ عکاسی ثابت و تصویر متحرک است. کمپانی در این اثر، بهتفصیل تأثیرات متقابل این دو رسانه را بررسی میکند و نشان میدهد که چگونه رابطهٔ میان حرکت و سکون، همواره مایهٔ چالش نظری و زیباییشناختی بوده است. او از فلیپبوکها و عکسهای استخراجشده از فیلم گرفته تا فناوریهای دیجیتال معاصر را بهعنوان نمونههایی برای تحلیل این تعامل بررسی میکند و تصویری جامع از تحول ارتباط میان عکاسی و سینما ارائه میدهد.
در این کتاب، کمپانی نهتنها به بررسی جنبههای زیباییشناسی و بصری این دو رسانه میپردازد، بلکه توجه ویژهای به کارکردهای اجتماعی عکسها در بافت روایتهای سینمایی دارد. یکی از محورهای اصلی کتاب این است که سینما چگونه برداشتهای ما از عکاسی را دگرگون میکند و درک ما از تصویر ثابت را در تعامل با حرکت بازسازی مینماید. این تعاملات و تداخلها میان عکاسی و سینما، ساختارهای بصری و روایتهای تازهای پدید میآورند که به غنای هر دو رسانه میافزاید.
کمپانی در تحلیلهای خود، به بررسی تکنیکهای بصری و روشهای بهکارگیری تصویر در عکاسی و سینما میپردازد و توضیح میدهد که چگونه هر یک، روایتهای مشابه یا متفاوتی را از طریق حرکت، نور، و قاببندی به مخاطب منتقل میکنند.
در کتاب «عکاسی و سینما»، چند محور اساسی بهصورت نظاممند بررسی شده است:
۱. **تأثیر بینرشتهای:** این بخش به تحلیل روابط و تأثیرات متقابل میان عکاسی و سینما اختصاص دارد. نویسنده نشان میدهد که پیشرفت در هر یک از این رسانهها، بهطور مستقیم بر شکلگیری و تکامل دیگری اثر گذاشته است.
۲. **داستانسرایی بصری:** کمپانی میکوشد نشان دهد که هر یک از دو رسانه، با استفاده از تکنیکهای منحصربهفرد خود، چگونه روایتهایی بصری و گاه متفاوت از واقعیت خلق میکنند. این بررسی به خواننده کمک میکند تا درک عمیقتری از استراتژیهای گوناگون روایتپردازی در عکاسی و سینما به دست آورد.
۳. **تکامل فناوری:** نویسنده با تمرکز بر پیشرفتهای فناورانه در عرصهٔ تصویرسازی، نقش فناوریهای دیجیتال را در گسترش مرز میان تصاویر ثابت و متحرک تحلیل میکند. او توضیح میدهد که چگونه این فناوریها در دگرگونی زبان بصری و شکلهای تازهٔ بیان هنری سهم داشتهاند.
۴. **بازتاب فرهنگی:** یکی دیگر از موضوعات برجستهٔ کتاب، بررسی چگونگی همگرایی عکاسی و سینما بهعنوان بازتابی از تغییرات اجتماعی و فرهنگی جوامع معاصر است. کمپانی نشان میدهد که این دو رسانه در مقام آیینهٔ فرهنگهای گوناگون، به تفسیر بصری تحولات انسانی کمک کردهاند.
در مجموع، کتاب «عکاسی و سینما» اثری علمی و هنری است که با تحلیلهای دقیق دیوید کمپانی، چشماندازی ژرف از رابطهٔ پویای میان تصویر ثابت و متحرک پیشروی خواننده میگذارد. این اثر ارزشمند منبعی غنی برای پژوهشگران، هنرمندان و علاقهمندان به سینما، عکاسی و مطالعات میانرشتهای است و درک تازهای از تعامل میان هنر و فناوری در روایت جهان معاصر ارائه میدهد.
کتاب «عکاسی و سینما» اثر دیوید کمپانی، پژوهشی عمیق دربارهٔ پیوند پیچیده و چندلایهٔ میان دو رسانهٔ قدرتمندِ عکاسی ثابت و تصویر متحرک است. کمپانی در این اثر، بهتفصیل تأثیرات متقابل این دو رسانه را بررسی میکند و نشان میدهد که چگونه رابطهٔ میان حرکت و سکون، همواره مایهٔ چالش نظری و زیباییشناختی بوده است. او از فلیپبوکها و عکسهای استخراجشده از فیلم گرفته تا فناوریهای دیجیتال معاصر را بهعنوان نمونههایی برای تحلیل این تعامل بررسی میکند و تصویری جامع از تحول ارتباط میان عکاسی و سینما ارائه میدهد.
در این کتاب، کمپانی نهتنها به بررسی جنبههای زیباییشناسی و بصری این دو رسانه میپردازد، بلکه توجه ویژهای به کارکردهای اجتماعی عکسها در بافت روایتهای سینمایی دارد. یکی از محورهای اصلی کتاب این است که سینما چگونه برداشتهای ما از عکاسی را دگرگون میکند و درک ما از تصویر ثابت را در تعامل با حرکت بازسازی مینماید. این تعاملات و تداخلها میان عکاسی و سینما، ساختارهای بصری و روایتهای تازهای پدید میآورند که به غنای هر دو رسانه میافزاید.
کمپانی در تحلیلهای خود، به بررسی تکنیکهای بصری و روشهای بهکارگیری تصویر در عکاسی و سینما میپردازد و توضیح میدهد که چگونه هر یک، روایتهای مشابه یا متفاوتی را از طریق حرکت، نور، و قاببندی به مخاطب منتقل میکنند.
در کتاب «عکاسی و سینما»، چند محور اساسی بهصورت نظاممند بررسی شده است:
۱. **تأثیر بینرشتهای:** این بخش به تحلیل روابط و تأثیرات متقابل میان عکاسی و سینما اختصاص دارد. نویسنده نشان میدهد که پیشرفت در هر یک از این رسانهها، بهطور مستقیم بر شکلگیری و تکامل دیگری اثر گذاشته است.
۲. **داستانسرایی بصری:** کمپانی میکوشد نشان دهد که هر یک از دو رسانه، با استفاده از تکنیکهای منحصربهفرد خود، چگونه روایتهایی بصری و گاه متفاوت از واقعیت خلق میکنند. این بررسی به خواننده کمک میکند تا درک عمیقتری از استراتژیهای گوناگون روایتپردازی در عکاسی و سینما به دست آورد.
۳. **تکامل فناوری:** نویسنده با تمرکز بر پیشرفتهای فناورانه در عرصهٔ تصویرسازی، نقش فناوریهای دیجیتال را در گسترش مرز میان تصاویر ثابت و متحرک تحلیل میکند. او توضیح میدهد که چگونه این فناوریها در دگرگونی زبان بصری و شکلهای تازهٔ بیان هنری سهم داشتهاند.
۴. **بازتاب فرهنگی:** یکی دیگر از موضوعات برجستهٔ کتاب، بررسی چگونگی همگرایی عکاسی و سینما بهعنوان بازتابی از تغییرات اجتماعی و فرهنگی جوامع معاصر است. کمپانی نشان میدهد که این دو رسانه در مقام آیینهٔ فرهنگهای گوناگون، به تفسیر بصری تحولات انسانی کمک کردهاند.
در مجموع، کتاب «عکاسی و سینما» اثری علمی و هنری است که با تحلیلهای دقیق دیوید کمپانی، چشماندازی ژرف از رابطهٔ پویای میان تصویر ثابت و متحرک پیشروی خواننده میگذارد. این اثر ارزشمند منبعی غنی برای پژوهشگران، هنرمندان و علاقهمندان به سینما، عکاسی و مطالعات میانرشتهای است و درک تازهای از تعامل میان هنر و فناوری در روایت جهان معاصر ارائه میدهد.
دستههای مرتبط
تضمین کیفیت
محصول اصلی
پرداخت امن
ارسال سریع
پدیدآورندگان
برچسبهای مرتبط
کتاب عکاسی و سینما اثر دیوید کمپنی، ترجمه محسن بایرام نژاد، انتشارات مرکز