کتاب اجاره‌نشین اثر فریدا مک فادن، ترجمه نشاط رحمانی نژاد، انتشارات نشر نون

رمان «اجاره‌نشین» اثر فریدا مک‌فادن، اثری در ژانر تریلر روان‌شناختی است که پیرامون شخصیتی به نام بلیک پورتر شکل می‌گیرد. بلیک به‌تازگی به‌عنوان معاون در یکی از شرکت‌های بازاریابی نیویورک استخدام شده، اما خیلی زود شغلش را از دست می‌دهد. در پی بروز مشکلات مالی، او و نامزدش کریستا تصمیم می‌گیرند یکی از اتاق‌های خانه‌شان را اجاره دهند تا بتوانند هزینه‌های زندگی را تأمین کنند. در همین زمان زنی به نام ویتنی کراس به‌عنوان مستأجر وارد خانه آن‌ها می‌شود. در ابتدا، ویتنی زنی مؤدب، آرام و خوش‌برخورد به نظر می‌رسد، اما مدت زیادی نمی‌گذرد که نشانه‌هایی نگران‌کننده ظاهر می‌شود: غذاها شروع به ناپدید شدن می‌کنند، صداهای عجیب در خانه شنیده می‌شود و وسایل شخصی به‌طور مرموزی گم می‌شوند. این تغییرات ظریف و تدریجی به‌تدریج احساس امنیت بلیک را از بین می‌برد. در مقابل، کریستا همچنان به ویتنی اعتماد دارد و همین اختلاف دیدگاه، تنش و شکاف عمیقی میان او و بلیک ایجاد می‌کند. فضای خانه روزبه‌روز سنگین‌تر و ناآرام‌تر می‌شود تا جایی که برای بلیک غیرقابل تحمل به نظر می‌رسد. با پیشرفت روایت، بلیک به کنکاش در گذشته و هویت واقعی ویتنی می‌پردازد. سرنخ‌هایی که کشف می‌کند، پازل پیچیده‌ای از رازها و دروغ‌ها را پیش رویش می‌گذارد. نویسنده با بهره‌گیری از تغییر زاویه دید و اطلاعات ناقص، خواننده را در وضعیتی قرار می‌دهد که اعتماد به هیچ‌کس آسان نیست. خانه‌ای که زمانی مأمن و پناهگاه بلیک بود، به تدریج به فضایی بسته و پرتنش تبدیل می‌شود و بار روانی داستان را تشدید می‌کند. رمان «اجاره‌نشین» با تمرکز بر مفاهیمی چون اعتماد، هویت و دستکاری روانی، تصویری تکان‌دهنده از شکنندگی روابط انسانی ارائه می‌دهد. حضور مرموز ویتنی به محرک اصلی ناپایداری ذهنی و احساسی تبدیل می‌شود و نه‌تنها رابطه بلیک و کریستا، بلکه درک بلیک از واقعیت را نیز به بحران می‌کشاند. این اثر با پرداخت دقیق روان‌شناختی و فضاسازی مهیج خود، تجربه‌ای دلهره‌آور و تأمل‌برانگیز برای خواننده رقم می‌زند.