کتاب معمای روز ساده‌لوحان اثر روبرتو سانتیاگو، ترجمه سعید متین، انتشارات هوپا

امروز تولد پدرم است؛ روزی خاص که هم‌زمان با روز شوخی‌های سرکاری و خالی‌بندی، یعنی بیست‌وهشتم دسامبر، مصادف شده است. بااین‌حال، برای من این روز بدترین روز سال به‌حساب می‌آید! شاید بپرسید چرا؟ دلایل زیادی دارم: چون از شوخی خوشم نمی‌آید، چون قرار است با تیم سرّیو ــ کثیف‌ترین تیم لیگ ــ بازی کنیم، و می‌دانم قرار است حسابی له‌ولورده‌مان کنند. اما این‌ها همه ماجرا نیست؛ تازه فهمیده‌ام که مدرسه‌مان مجبور است زمین فوتبال سوتوآلتو را بفروشد تا بدهی‌هایش را بپردازد! اگر دیگر نتوانیم فوتبال بازی کنیم، پس تکلیف عشق‌فوتبال‌ها چه می‌شود؟ آیا این پایان کار ماست؟ یا شاید زمان آن رسیده که برای نجات رویایمان دست به کار بزرگی بزنیم؟ این داستانی است پر از هیجان، شگفتی و دوستی واقعی از مجموعه‌ی محبوب «ته‌جدولی‌ها». ماجرایی متفاوت که این‌بار با چالشی تازه، همه‌چیز را تغییر می‌دهد. اثری خواندنی و الهام‌بخش برای نوجوانان ۱۱ تا ۱۵ ساله که عاشق فوتبال، رقابت و رفاقت‌اند.