کتاب چهره یک غریبه اثر آن پری، ترجمه بیتا ابراهیمی، انتشارات قطره

رمان «چهره یک غریبه» اثر «آلن پری» داستانی ماجراجویانه و پررمزوراز است که از لحظه‌ای آغاز می‌شود که شخصیت اصلی، ویلیام مونک، درمی‌یابد حافظه‌اش را به‌کلی از دست داده است. مونک، کارآگاه پلیس لندن، پس از حادثه‌ای مرموز، تنها نیمی از زندگی خود را به یاد دارد و گذشته‌اش در هاله‌ای از فراموشی فرو رفته است. با وجود این فقدان بزرگ، او تلاش می‌کند حقیقت را از دیگران پنهان سازد و دوباره به کار خود بازگردد. مأموریت جدیدش، تحقیق درباره قتل وحشیانه یکی از قهرمانان جنگ کریمه است؛ قتلی که چگونگی وقوع آن و کمیِ سرنخ‌های موجود، ماجراجویی مونک را دشوارتر و پر‌هیجان‌تر می‌کند. از آنجا که وی مهارت‌های حرفه‌ای و تجربه‌های پلیسی خود را نیز از یاد برده، هر گام در مسیر کشف حقیقت برایش همچون عبور از هزارتویی ناشناخته است. این خلاصه‌ای از داستان جذاب و پرکشش آلن پری است؛ نویسنده‌ای که از پرفروش‌ترین رمان‌نویسان انگلستان در دوران ویکتوریا به شمار می‌رود. آثار او شامل دو مجموعه پرطرفدار است: رمان‌های «ویلیام مونک» مانند «عدالت کور» و «دریای بی‌آفتاب»، و رمان‌های «شارلوت و توماس پیت» از جمله «مرگ در بلک» و «نیمه‌شب در طاق مرمر». آلن پری همچنین مجموعه‌ای از داستان‌ها درباره جنگ جهانی اول و یک رمان تاریخی با عنوان «براق بر ابریشم» را نوشته است که در بستر امپراتوری عثمانی روایت می‌شود. او میان اسکاتلند و لس‌آنجلس زندگی می‌کند و همچنان از نویسندگان شاخص ادبیات معمایی و تاریخی به شمار می‌آید.